源于

By itself consists of the second part of this thesis, which provides adetailed discussion of the so-called finite-time disentanglement in bipartite sys-tems first introduced by Yu and Eberly. The results show that this phenomenonis due to the energy transfer between the system and its surroundings or dueto the internal energy transfer.

通过几个具有代表性的复合体系的退相干模型，我们的工作对复合体系有限时间的量子退纠缠进行了详细的讨论，并得到以下结论：有限时间退纠缠源于系统与其环境，以及系统内部的能量交换。

"Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself".

"人的许多被动的善行是源于不愿给自己造成痛苦"。

Labor dispatching is a kind of new employment methods, which is firstly originated from Japan and United States.

劳务派遣是一种新的用人方式，最早起源于日本、国。

Due to the different origin and development in cultural systems, Chinese and American cultures display different cultural traits that attribute to the differences in their NVC.

本文以中美非言语交际为主线，对文化给予非言语交际的影响进行研究，进而阐述源于中美不同文化的非言语行为。

National boundaries are not natural. They all arise from history, and all history is disputable.

国家的边界不是自然形成的，它们都源于历史的沿袭，并且所有的历史都存在着争议。

DMD is caused by a mutation of the gene for dystrophin, a protein in the muscles.

DMD源于肌肉中一种称为肌营养不良蛋白的基因突变。

In his opening statement Wednesday, plaintiffs' lawyer Gregory L. Lattimer told jurors that when his clients declined to leave the VIP section of Washington's Eyebar, Kane and another bodyguard, delivered a "viscous, doglike beating," kicking and stomping on Godfrey. He said Kittrell was later attacked as well.

在周三的第一次审讯中，原告律师告诉陪审团，哥德菲尔的眼部在这起事件中遭受了严重的创伤，这是源于卡尼以及另外一名保镖粗暴地殴打哥德菲尔所造成的，他们甚至还踢打以及践踏哥德菲尔，而基特雷尔随后也遭受同样的待遇。

Stripped of its statistical information, Domesday Book contains a remarkable amount of legal material, almost all of which stems directly from inquest, testimony, or from the sworn statements.

其统计信息中剥离出来，末日审判书包含了大量出色的法律材料，几乎所有这些都直接源于讯，证人证言，或从宣誓证词。

The roof inspired from the characters of "dormer" of front window and back slope is of unique features.

天花板的设计源于窗阁前台风格，后曲旋读具一格。

Their shape conceiving focuses on the old Shanghai "lane" and "dormer", to form a two-three-dimension spatial structure by means of "origami".

构造形态聚焦于旧上海巷道和窗阁，通过手工折纸艺术形成一个二三维空间结构。天花板的设计源于窗阁前台风格，后曲旋读具一格。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。