源于

American workers often call their employers bosses. The word boss comes from the Dutch word, baas, meaning master.

美国工人经常称其雇主为老板，老板这个单词源于荷兰语， baas ，意思是主人。

Chapter Four introduces the mutual effects of language testing and language teaching and the concept of backwash.

并详尽地论述了大学英语四级考试的信度，并指出其信度较高是源于其管理和题型的限制。

This incident results from his undeserved talk, cause " displease " the netizen is caused " numerous anger ", then by " person pork is searched ", then " lose an official " be checked, lose party membership government service again now and be faced with " the calamity of bagnio ".

该事件源于他的一次不当谈话，致使"得罪"网民引发"众怒"，继而被"人肉搜索"，接着"丢官"被查，现在又失去党籍公职并面临"牢狱之灾"。

I base my hopes upon the news I got yesterday.

我的希望源于我昨天所得到的消息。

The name stems from the basic building block of this class of chemicals, which is the phenol group.

这个名字源于这类化合物的基本构成，也就是酚基。

RAPD analysis indicated that the profiles of mycelial protoplasts obtained from same single spore isolates amplified by 10 random primers were entirely identical, corroborating that the two nuclei of a basidiospore were homogeneous.

RAPD分析显示，源于同一单孢分离物的菌丝原生质体为10个随机引物所扩增的图谱彼此完全相同，印证了担孢子中的双核是同质的。

That this disctinction ）was disregarded until very recently, may at least in part be attributable to the.

这道最近才被意识到的原因，至少一部分上是源于以下事实：在已经废止的vested rights 的原则下，所有可以作为data处理。

So if we have a concept of causation , it must be derived from experience .

因此，如果我们有一个因果关系的概念，它必须源于经验。

They should be endowed with equal rights to participate, to negotiate and to bargain.

我国目前的工农城乡差距，源于过去工业化与城市化进程中成本分摊与收益分配机制的不合理，通过对该机制的调整、改革与完善，让农民平等地参与工业化与城市化，合理地分摊成本，分配收益，必然有助于缩小差距，构建和谐社会。

The number of people who consult psychiatrists today is not, as is sometimes felt, a symptom of increasing mental ill health, but rather the precursor of a world in which the hope of genuine mental health will be open to everyone, a world in which no individual feels that he individual feels that he need be hopelessly broken-hearted, a failure, a menace to others or a traitor to himself.

我们的真正担忧是源于每个人可能获知的知识。与通常的感觉不同，当今咨询精神病学家的人数不是不断增多精神疾病的体现，而是一个世界的前兆：一个人人具有真正精神健康希望的世界；一个没有人感到他自己是一个绝望心力交瘁的失败者、对其它人是个威胁或是自己叛徒的世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。