溅

We had to splosh across the meadow .

我们不得不溅泼着穿过这草地。

We had to splosh across the wet meadow .

我们不得不溅泼着穿过这片湿草地。

He is clothed in a garment sprinkled with blood.

他穿著溅了血的衣服。

He is clothed in a garment sprinkled with blood.

他穿着溅了血的衣服。

Plate according to the operation principle of ion beam sput

根据离子束溅射镀膜机的工作原理及课题要求，系统由计测频率部分、步进控制部分及控制主机部分组成。

These compatible p roblems of t hin film wit h IC technology were resolved t hrough sput tering parameter s modification and heating t reatment addition.

通过溅射工艺参数及增加热处理等工艺初步解决了以上存在的薄膜制备工艺与IC 工艺之间的兼容性问题。

Suddenly, he drew out the transfusion needle, blood was squirting all around and he made an attempt to jump off at the window near to him.

他自己把针拔掉了，顿时，血花四溅，他几乎想冲下去，跳楼自杀，但是却连冲出去的力气都没有。

In order to improve the fire safety and reliability of an explosive device, a butterfly metal film bridge was prepared by adopting a magnetron sputtering technology with a mask. The bridge surface was smeared by 15-20 mg lead styphnate. The current safety testing, antistatic testing and the bridge wire comparative testing were used to study its properties of safety and ignition. Infrared thermal imaging technology was used to verify the heat distribution of the thin film bridge.

为了提高火工品的安全性及点火可靠性，采用掩模法，利用磁控溅射技术制备了一种蝶形金属薄膜桥，在薄膜桥表面涂15~20 mg斯蒂芬酸铅，进行了安全电流试验、抗静电试验及与桥丝的对比试验，研究了其安全性能和点火性能，并利用红外热成像技术验证其发火时桥区的热分布。

Under confused sea condition, the structures may subject to very strong w ave impulsive 1oad due to slamming by the wave with significant crest when waves propagate underneath the structure and surge up to its subface.

在海岸和近海工程中，近海采油平台、桩基码头和海上栈桥等上部结构位于浪溅区的建筑物的安全与波浪冲击作用关系极大。

But originally,we had not such kind of superstrong concrete technology,onsy used asphalt concrete to fill it as temporary filling.This could not solved concrete damaged problem,asphalt soften polluted the airplane tires,event to eh plane body.At the same time,floor and running road were also suffered from blace asphalt.This not only caused internal airline company unsatisafction,but also the external airline opinions.

便于工作原来没有如此超早强的混凝土技术，只能用沥青混凝土不断临时填充，这不仅不能彻底解决混凝土破损问题，而且在夏天沥青软化污染了飞机轮胎，甚至溅到机身上，同时停机坪及跑道内也到处是黑色的沥青痕迹/这不仅引起了国内航空公司的不满，而且国外航空公司也有意见。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。