溅

Sitting on the reef and listening to the spoondrift, I suddenly felt my rod shaking. I raised the rod and a fish was caught.

坐在礁石上，听着海水溅起的声音，我的钓竿倏地抖动起来，竿起鱼现。

The walls of the school are spotted with ink .

学校的墙上溅满了污点。

Under the condition of meeting the needs of steel-making production the spray gun with 13° included angles has good effect for splashing slag.

此外，在满足炼钢生产的条件下，采用夹角为13°的喷头溅渣效果好。

The Mole had been working very hard all the morning, spring-cleaning his littleHome. First with brooms, then with dusters; then on ladders and steps andchairs, with a brush and a pail of whitewash; till he had dust in his throat andeyes, and splashes of whitewash all over his black fur, and an aching back and

整个上午，鼹鼠都在勤奋地干活，为他小小的家屋作春季大扫除，先用扫帚扫，再用掸子掸，然后登上梯子、椅子什么的，拿着刷子，提着灰浆桶，刷墙，直干到灰尘呛了嗓子，迷了眼，全身乌黑的毛皮溅满了白灰浆，腰也酸了，臂也痛了。

By now there were at least twenty people clustered on the rocks, safely out of reach of the spume, watching the group on the raft

这时，至少有20个人聚在那溅不到浪花的岩石上，观望着木排上的几个人。

The spume and sea spray from the rising tide made the rocks along the beach slick and treacherous.

涨潮时溅起的泡沫和浪花使海滩上的岩石变得又滑又危险。

The room soon filled with the water spurting from the broken pipe.

破裂的水管中的水很快就溅得房间里到处都是。

The key technique is to sputter a kind of material,which has special texture such as AlSn20 etc.

它采用的关键技术是对轴承溅镀一层具有特殊组织结构的超微晶粒结构材料，如AlSn20等。

Too big a hole and your baby will choke, sputter, and throw up.

过大一个洞，和您的宝宝会窒息，溅射，并丢了。

The technics of two kinds of thin film gas sensors made by powder sputter ing are introduced.

介绍了用粉末溅射做出的两种平面薄膜型酒敏元件的工艺、芯片结构和基本参数测试的结果。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。