溅

The boys splashed in the shallows of the pond.

孩子们在浅塘的浅水处溅水玩。

Under the effect of motive force of sheet now, erosion amount increases with the slope gradient as power function; under the co-effect of spitshment and flow, erosion amount...

在薄层水流动力的作用下，侵蚀量随地表坡度增加呈幂函数增大；在击溅和水流共同作用下，侵蚀量与地表坡度呈二次抛物线型关系。

It shows that runoff is closely correlated with the features of individual precipitation, and it is also affected by vegetation within a short period of time. Raindrop erosion, sheet flow erosion and rill erosion on the slope are the main soil erosion patterns; sediment yield occurs mainly in flood season. Human activity and individual precipitation are two important factors that control the soil erosion at a small watershed. Comprehensive management on the slope in a small watershed is an efficient measure of water and soil conservation.

分析表明，小流域的产流方式容易随次降雨条件的变化而变化，植被因素在较小时间尺度内就会影响产流；产沙主要来源于坡面上的溅蚀、片蚀和细沟侵蚀，时间主要集中在汛期；人类活动以及次降雨条件是控制小流域侵蚀产沙的重要因素；在小流域内进行坡面的综合治理是水土保持的有效措施。

Two weeks ago at the Guatemala International Triathlon, Susie splashed ashore with Sheila and Joanna Zeiger, with no other women within shouting distance of that trio.

两周前的危地马拉国际铁人三项赛上， Susie和Sheila 还有Joanna Zeiger溅湿了岸边，三人身后短距离内没有其他女子选手。

The sibilant near sea with vistas far and foam

泛滥于连着远景、溅着泡沫的咝咝叫着的近海

Cu/Zr nano-multilayer films are prepared by Direct Current magnetron sputtering in the silex substrate, and the box-type furnace is used to anneal. Micro-sclerometer, X-ray Diffractometer and Scanning Probe Microscope are used to analyze the mechanical performance and microstructure of Cu/Zr nano-multilayer films. The relation of process parameters and performance is investigated.

本文利用直流磁控溅射方法在石英玻璃基片上制备了一系列自支撑Cu/Zr纳米多层膜，使用箱式电炉对多层膜进行退火处理，利用显微硬度计、X射线衍射仪、扫描探针显微镜表征了多层膜的力学性能与微观结构，研究了不同工艺参数对纳米多层膜性能的影响。

Whirl your pointed pines, Slash your great pine On our rocks, Hurl your green over us, Cover us with your pools of fir.

搅起你尖顶的塔松，将你的大松树溅在我们的岩石上，将你的绿色投掷向我们，用你的松海淹没我们。

"Whirl up, sea? Whirl your pointed pines, Slash your great pine, On our rocks, Hurl your green over us, Cover us with your pools of fir ."

搅起，海？搅起你尖顶的塔松，将你的大松树溅在我们的岩石上，将你的绿色投掷向我们，用你的松海淹没我们。

To cast,fling,or hurl something."Whirl up, sea? Whirl your pointed pines, Slash your great pine, On our rocks, Hurl your green over us, Cover us with your pools of fir."

搅起，海？搅起你尖顶的塔松，将你的大松树溅在我们的岩石上，将你的绿色投掷向我们，用你的松海淹没我们。

The goals of our work are to study the way of TiN coating on the chamber surface, especially on the inner surface of slightness pipe vacuum chamber, to get the surface with the characters of low surface thermal outgassing rate, low photon stimulated desorption and resistance to multi-electron impact, and to achieve experiment data and theory analysis as the basement of the fabrication of future particle accelerator EHV system.

本课题目的是实验研究采用材料表面溅射沉积TiN膜表面处理方法，获得材料极低表面热放气率、抗多次电子撞击和较低的辐射光致解吸，特别是细长管道真空室表面处理，为新一代粒子储存环极高真空系统建造提供实验数据和理论依据。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。