溅

From the little lean-to kitchen the sound of the sputtering suddenly ceased, and at the door appeared a pair of dark, wistful eyes.

从这个小瘦到厨房的声音突然停止溅射，并在门口出现了一个黑暗的，令人向往的一双眼睛。

It was June now, and the ashes lay cold on the hearth; but from the tiny lean-to in the rear came the smell and the sputter of bacon sizzling over a blaze.

这是六月了，骨灰躺在炉边冷，但是从微小的倾斜，在后面来的气味和溅射培根在大火炙手可热。

And if I'm not to have my rum now I'm a poor old hulk on a lee shore, my blood'll be on you, Jim, and that Doctor swab

要是我现在喝不到朗姆酒，我就像条被风刮到岸上的老破船；我的血会溅到你的身上的，吉姆，还有那个饭桶大夫的身上。

The stranded hulk of a severely damaged ship.and if I'm not to have my rum now I'm a poor old hulk on a lee shore, my blood'll be on you, Jim, and that Doctor swab

要是我现在喝不到朗姆酒，我就像条被风刮到岸上的老破船；我的血会溅到你的身上的，吉姆，还有那个饭桶大夫的身上。

Lenormand R%Touboul E%Zarcone C Numerical models and experiments on immiscible displacements in porous media 10.1017/S0022112088000953 Fluid Mechanics , 1988,null

曾溅辉%金之钧油气二次运移和聚集物理模拟北京：石油工业出版社， 2000，null

By exploring the production of caustic calcined dolomite in traditionalscorch limekiln, improvement project and related technique are analyzed, as well as theperformance of caustic calcined dolomite in converter protection by slag splashing.

通过对老式焦烧石灰窑转产轻烧白云石的探索，研究制定了焦烧窑转产轻烧白云石对窑炉的改造方案和生产工艺，探讨了轻烧白云石在转炉中溅渣护炉的使用效果。

Now when the son of Lycaon saw him scouring the plain and driving the Trojans pell-mell before him, he aimed an arrow and hit the front part of his cuirass near the shoulder: the arrow went right through the metal and pierced the flesh, so that the cuirass was covered with blood.

然而，潘达罗斯，鲁卡昂光荣的儿子，看着他横扫平原，打烂了己方的队阵，马上拉开弯翘的硬弓，对准图丢斯之子发射，羽箭离弦，击中前冲而来的勇士，打在右肩上，胸甲的虚处，凶狠的箭头深咬进去，长驱直入，鲜血滴溅，湿染了胸衣。鲁卡昂光荣的儿子放开嗓门，高声喊道

The company was called Magna something I think, we sold it for chump change....like 80 million.

这个公司现在应该是叫Magna之类的名字，我们把它给溅卖了。。。

Since the late 1990s, fully absorb the CAS technology, in accordance with ISO 9002 quality system standards, the use of advanced technology and the anaerobic first-class production equipment, has been able to stabilize production of high-performance permanent magnet NdFeB magnets 300 tons / year, PM ferrite magnets 500 tons / year, the machine produced a variety of strong magnet, while manufacturing magnetic separator, Qiangci Separators, magnetic drum, Cibang, Jiangci salvage, super-magnetic, permanent magnet DC - Watt, water-purification Anti-magnetic, magnetron sputtering equipment, products sell well all over the country and exports of the United States, Germany, South Korea, North Korea, Vietnam and Hong Kong, Macao and other countries and regions, won the trust of customers.

公司自九十年代末，充分吸收中科院技术，按照ISO 9002质量体系标准，采用先进的无氧工艺和一流的生产设备，已能稳定生产高性能永磁钕铁硼磁铁300吨/年，永磁铁氧体磁铁500吨/年，可加工制作各种规格的强磁铁；同时制造磁选机、强磁除铁器、磁滚筒、磁棒、强磁打捞器、超强磁力架、永磁直流电机瓦、磁化净水防垢器、磁控溅射设备等，产品畅销全国各地并出口美、德、韩、朝、越南及港澳台等国家和地区，深得客户信赖。

Optical fiber magnetic field sensor is obtained by coating the TbDyFe film around the naked polarization maintaining fiber by mean of DC magneton sputter technology.

通过直流磁控溅射镀膜，将磁致伸缩材料———铽镝铁被覆在一段去掉保护层的保偏光纤上，得到铽镝铁被覆保偏光纤结构的磁传感单元。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。