湿透的

First three or four weeks you must keep the soil fairly damp, but not soggy.

开始的3到4个星期你要保持土壤的湿润，但是别湿透。

Then she said,"Can you find me a gag, otherwise I might scream so loudly that the whole neighbourhood will hear." This time I fetched a piece of cloth, because toilet paper would only get soaked.

然后她说："您能否为我找的gag ，否则，我可能会大声尖叫，所以说，整个邻里会听到"这一次我牵强的一块布，因为厕纸将只能得到湿透。

It's bloody cold, rain is trickling down my neck, and my socks are wet through.

这儿太冷了，雨正沿着我的脖子往下滴，我的袜子都湿透了。

Some indeed, thought that its healing virtues lay in the oil in which it had been soaked, and which had dried up, but others ascribed them to the wrath of the wadding itself.

其实有些问题，认为其愈合的美德在于石油，其中已湿透，而且已经干涸，但另一些属于他们的震怒了填料本身。

In a moment I was wet to the skin.

转眼功夫，我已浑身湿透，'这对一位走过无数岁月前来看你的人'，我说，'真够殷勤的！

The contaminated atmosphere is blamed for 300,000 premature deaths each year, and acid rain drenches one-third of China's land mass.

被污染的大气每年因为 300000个早死亡而被指责，而且酸雨湿透了中国大陆的三分之一。

The halftime locker-room camera could reveal that Lamar Odom always changes jerseys midway through the game because he drenches one with sweat in just one half.

半场更衣室的摄相头显示奥多姆常在比赛中途换运动衫，因为半场时他的衣服就湿透了。

Our sheer moisturizing body lotion, blended with first-pressed golden jojoba oil, sweet almond oil and oat extract, leaves skin feeling soft and supple.

这款轻透的保湿身体乳液，富含初次压榨的金荷荷芭油、甜杏仁油和燕麦精华，令肌肤柔滑润泽。

About this time a large ship was wrecked off the coast, and the hired crews brought in boat loads of cold, wet and half-drowned people.

就在此时，一艘大船离开海岸后就失事了，被雇用的船员把一批批全身冰冷、湿透了的人统统救上了救生船，这些人因为溺水已经失去了一半知觉。

Simon Warne with his 'unbreakable' umbrella. Natalie King with her interactive plant pot.

遇上刮风下雨的天气，如果还要和不好用的雨伞较劲，那把你弄个浑身湿透也很正常。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了