湿的

Most of the odors others hate are pleasant to me: the musty smell of brume, the odors of moist dust, onion and garlic, and inexpensive perfumes.

别人不喜欢的有许多气味我都喜欢，雾的轻微的霉气，雨打湿的灰尘，葱蒜，廉价的香水。

Low degree-day factors can be expected for cold-dry areas, whereas, high degree-day factors can be expected for warm-wet areas in western China.

总体看来，西部冰川的度日因子由西北向东南逐渐增大，这与中国西部冰川的气候环境变化趋势是一致的，即在干冷的气候条件下，度日因子较小；而在暖湿的气候条件下度日因子较大。

It's dim and littered with bags of washing and bleaching compound, drums of Hexlite catalyst, as harmless as salt if your hands are dry, murderous as battery acid if they're wet.

昏暗的过道上堆满了装有洗涤用化学物品、一桶桶的Hexlite催化剂，当你的手是干燥的时，这种催化剂和就象盐一样无害，但是，如果你的手是湿的，它们就象铅酸蓄电池一样危险。

I like many of the smell which is hated by others, such as the light fustiness, the humid dust, garlic and cheap perfume.

气味也是这样的。别人不喜欢的有许多气味我都喜欢，雾的轻微的霉气，雨打湿的灰尘，葱蒜，廉价的香水。

I like many odors that not please a lot of people, such as the light fustiness of fog, dust wetted by rain, the smells of shallot, garlic and cheap perfume.

别人不喜欢的有许多气味我都喜欢，雾的轻微的霉气，雨打湿的灰尘，葱蒜，廉价的香水。

I like what others dislike. The faint fustiness of fog, the flavor of wet dust by rain, the strong smell of onion and garlic, and the scent of cheap perfume, are all my favorite. Take gasoline for example.

别人不喜欢的有许多气味我都喜欢，雾的轻微的霉气，雨打湿的灰尘，葱蒜，廉价的香水。

Efficacy: Fresh and pure helichrysum essence oil matching with the nourishing and moisturizing efficacy formed by nourishing honey makes you fragrant and free as if you were back to the nature.

功效：清新的蜡菊精油，搭配滋润的蜂蜜所交织出滋润、保湿的功效，让你散发出甜蜜诱惑的自然芬芳气息，犹如回归到自然的怀抱中。

For the purposes of radiation-climate research and the application of satellite radiation measurements over the Tibetian plateau area, the solar heating and solar radiation budget for plateau's realistic atmospheres were calculated and compared with the results for midlatitude model atmospheres.

文中还利用高原地区高空温、压、湿的气候资料，计算了高原实际大气的太阳辐射收支和加热率，并与中纬度模式大气的计算结果进行了比较。本文模式计算得到的一些结果在利用卫星观测确定高原地区地气系统的辐射平衡的研究中将得到应用。

Those smells many people do not like fascinate me very much: the slightly mildewed fog, the dust that mixed with raindrops, onion and garlic, and cheap perfume.

别人不喜欢的有许多气味我都喜欢，雾的轻微的霉气，雨打湿的灰尘，葱蒜，廉价的香水。

DryTouch incorporates a collagen protein in the coating with a dimensional print that reduces contact points to the skin, reducing condensation and the sticky clammy feel of most coatings.

DryTouch合并了一种胶原蛋白，减少了与皮肤的接触点，减少了水蒸气的凝集，同时也减少了多种衣料的又粘又湿的感觉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。