湿度测定

However, the prediction has a limitation of underestimation and overestimation at low and high temperature or moisture conditions respectively. In order to acquire accurate estimation of soil respiration, main suggestions for further study are to: combine measurement of soil respiration by chamber with carbon flux of ecosystem by eddy covariance, measure synchronously the biotic and abiotic factors, especially pay more attention to the role of modification of biotic factors on the performance of abiotic controllers, make more measurement in typical plant phenology phase and different weather conditions, and strengthen experimental manipulation and modeling.

但是在土壤温度及湿度过高或过低的情况下会出现较大的误差，为了尽量减少土壤呼吸的误差，给出了如下建议：①加强土壤呼吸和生态系统自动碳通量的结合研究；②加强对不同生物和非生物生态环境因子的同步则定，特别重视生物因子对非生物因子的调节和影响；③加强典型物候期和不同季节典型天气土壤呼吸的测定；④加强模拟试验研究和模式研究。

Increased mucosal vascularity is a hallmark of airway inflammation in asthma. It was hypothesised that this would lead to a detectable increase in respiratory heat and moisture loss, which would reflect the degree of airway inflammation present.

粘膜血管增多是哮喘气道炎症的重要标志之一，如果这种变化能够引起可以测定的呼吸道热量和湿度的丢失（respiratory heat and moisture loss，RHML，那么后者将能反映气道炎症的程度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。