湿度

It was especially impressive due to the 75 degree temps with 80% humidity.

更让人印象深刻的是，她是在华氏75度（摄氏23.9度）和80%湿度的环境下完成的。

Heres the routine we recommend: Start with a warm soothing Colds Flu Bubble Bath to help lower temperature and ease muscle aches. Follow with a gentle Colds Flu Massage to relax the body. Mist sheets, pillows and the air before bedtime with California Babys Colds Flu Spritzer. To keep the aromatherapy action going throughout the night, use our Colds Flu Essential Oil in a diffuser or humidifier.

我们建议这样使用：先泡一下热水的感冒流感泡泡浴，来降低体温和缓解肌肉疼痛，然后用感冒流感按摩油来放松身体，睡前再用加州宝宝的感冒流感香薰喷在床单，枕头，或是空气里，在整晚保持香薰味弥漫在房间里，在空气湿度调节器里用我们的感冒流感香薰精油。

DigitalCameraReview concludes that Olympus Stylus 720 SW was designed to withstand total immersion in water, extended exposure to mist, rain, snow, sleet, rain forest style humidity, dust, and ocean spray, plus the hard knocks and occasional slips and falls associated with active lifestyles.

结论是，奥林巴斯的触控笔720开关的目的是要经受住总浸泡在水中，延长暴露于雾，雨，雪，雨夹雪，热带雨林风格湿度，灰尘，和海洋喷雾，加上重击和不定期的缆及瀑布与积极的生活方式。

CO2 and H2S exist in the hydrocarbon zone and foramtion water,as the accompany gases of petroleum and nature gaso or components of formation water,which will cause corrostion to the cement sheath under certain conditions of humidity and pressure.It will decrease the cement sheath's alkalinity,which results in the decrease of cement sheath's strength,permeability increase,and places a premium on fluid channeling and borehole wall sloughs accident in plastic formation,shortening the oil- gas well's production lifetime and giving rise to tremendous ecomonic losses.

CO2和H2S作为石油和天然气的伴生气或地层水的组分存在于油气层或地层水中，在一定的湿度及压力条件下会对固井水泥环产生腐蚀作用，从而降低水泥环的碱性，使水泥环强度下降，渗透率增大，并诱发流体窜流、塑性地层井壁跨塌等事故，从而缩短油气井的生产寿命，造成巨大的经济损失。

The maker of this customized set-up, Engineered Environments, had to take into consideration the high amount of rainfall, humidity, and windy conditions, which Maui is known for, when they designed this outdoor home theater.

当初在设计这套户外家庭影院的时候，工程环境学家----这个自定义设备的制造者，必须把茂伊岛著名的高降水量，高湿度，多风环境考虑在内。

After 200 hours of exposure to artificial daylight and moisture conditions, bond strength between glass fibers and heat-cured silicones is optimal, and the bending strength of the glass fiber bundles is enhanced.

经过 200小时暴露在人造光线和湿度条件下，粘结强度的玻璃纤维和热固化有机矽是最优的，和弯曲强度的玻璃纤维束增强。

"In Harlington, Texas, rows on rows of trailers, each with its palm tree, house some of the thousands of 'Winter Texans' who flock to the lower Rio Grande Valley to escape the northern cold. Average temperature of 75F (25C), humidity of 60 percent, and rainfall of 25 inches (64 centimeters) mean an almost ideal climate for tourism."

意译：&在harlington ，德克萨斯州，行走的拖车，每处都有它的一棵棕榈树，一些数以千计的'冬季德州人民'的人涌进来，下格兰德河流域，以躲避北方寒冷，平均（气温为摄氏25度），湿度为60 ％，总雨量为25英寸（ 64厘米）理想的气候，为旅游业的的发展提供好条件&。

In Harlington, Texas, rows on rows of trailers, each with its palm tree, house some of the thousands of 'Winter Texans' who flock to the lower Rio Grande Valley to escape the northern cold.

意译：&在harlington ，德克萨斯州，行走的拖车，每处都有它的一棵棕榈树，一些数以千计的'冬季德州人民'的人涌进来，下格兰德河流域，以躲避北方寒冷，平均（气温为摄氏25度），湿度为60 ％，总雨量为25英寸（ 64厘米）理想的气候，为旅游业的的发展提供好条件&。

The paper in the business card printing and membership card before making a drying process is not fully hanging paper moisture inappropriate or UN-uniform.

纸张在制卡和会员卡制作之前的吊晾处理不充分，纸张的湿度不适当或不均匀。

On the edge of the paper appears in Lotus leaves, its accurrence is: on paper for hanging washing out so that the water content of the paper--and unanimous and business card printing and membership card-making workshop of relative humidity and moisture balance, so that the edges recovery should be cities'roads.

对出现荷叶边的纸张，其处理办法是：对纸张进行吊晾处理，使纸面的含水量均匀一致，并与制卡和会员卡制作车间的湿、湿度保持相对的平衡，让纸边恢复应有的平整度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。