湿地

And then we discussed the evolvement of several relationships in the evolving process of the wetland, including relationships between the Yangtze River and related lakes, flood storage and discharges related mountains and lakes, lakes and polders.

重点对湿地系统演变过程中的几个关键驱动关系进行了探讨，包括江湖关系、蓄泄关系、湖烷关系和山湖关系等。

Six conclusions have been drawn from the study:(1) WWF Yangtze Programme in Xipanshanzhou Polders has resulted in four outcomes, including more income, increased wellbeings, reduced vulnerability, more sustainable use of the natural resource base.

得出6个结论：①WWF在西畔山洲垸的替代生计示范项目增加了农户的收入和福利，降低了脆弱性，增强可持续利用的自然资源基础；②妇女、老人以及低收入群体从项目中获益；③参加项目的农户比未参加项目的农户拥有更多的收入和财产；④与2000年项目开始时相比，生计水平有了持续的改善；⑤生计改善的原因是当地社区的积极参与、国家政策机遇、伙伴关系的建立、社区基层组织建设以及适应性管理方法的应用；⑥鱼类和水鸟等返回已恢复的湿地。

The plumules of Phragmites australis growing in the constructed wetland test pool with high-concentration livestock wastewater and clean water were collected,and the total DNA was extracted for RAPD analysis to explore the genetic variation of Phragmites australis under contamination stress of high-concentration livestock wastewater.

为了探讨芦苇在高浓度畜禽废水污染胁迫下遗传特性的变化，将人工湿地试验池中生长的，受高浓度畜禽废水长期污染胁迫的和未受到污染的供试芦苇材料各20个单株幼芽分别混合提取DNA，采用RAPD分子标记技术在160个随机引物中进行筛选，找到3个能够扩增出差异且重复性较好的RAPD引物：S74、S516和S14。

The value of wetland ecosystem service function is decreasing in Beijing.Disturbance has overed the capacity that wetland ecosystem can support nearby ten years.

北京湿地生态系统服务功能具有重要的经济价值，其支持、调节、文化、产品四类核心功能总价值达1000亿元人民币。4。

Amphibian habitat Areas that are typical viewing sites for frogs, newts and other amphibious creatures, which are indicators of a pond or wetlands' health status.

典型的观察蛙类、蝾螈，或其他两栖类生物的地点，它同时也是池塘或湿地的健康状况的指示物种。

Most of the nektons sampled in this study were juveniles, suggesting that the newly formed salt marsh was the important nursery habitat for many fishes and crustaceans.

这些游泳动物大多为稚幼个体，表明长江口新生盐沼湿地是许多鱼类和甲壳动物的重要育幼场所。

In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain-soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway. A swamp of the Midwest is recovering from drenching storms. The weather is blamed for at least 15 deaths.

在威斯康星，当局正监视着这个被暴雨袭击的城市的大坝，大坝上的一道裂缝几乎将Delton的湖水排泄空了，中西部的湿地沼泽地区正从恶劣的暴风雨中慢慢恢复，此次暴雨冲毁了很多房屋和一条高速公路，造成至少15人死亡。

In Wisconsin, authorities are watching dams in this rain-soaked state after a breach nearly emptied Lake Delton, washing away homes and a highway. A swamp of the Midwest is recovering from drenching storms. The weather is blamed for at least 15 deaths.

美国威斯康星州，在Delton湖出现裂口差不多将湖水排空后，官方正在密切关注这个被雨水肆虐，冲刷房屋和高速公路的州的水坝情况，中西部的湿地沼泽地区正在从恶劣的暴风雨中回复过来，这种天气条件造成了至少15人的死亡。

After rain,the value of water and heat fluxes in reed wetland ecosystem increased and the peak value appeared ahead of time.

降雨之后，芦苇湿地生态系统水热通量都有所增加，尤其是潜热通量增加显著，且峰值出现时间提前。

A diverse habitat of freshwater wetland with marsh, pond, river and water treatment reed bed is designed for this project.

湿地恢复包括生态景观如：淡水沼泽、池塘、河流、水道和芦苇床等多种多样的栖息地。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。