湿地

Only when we position restoring the top-drawer ecosystem services as the priority tasks of wetland park planning can we get our original intention, carry out the fundamental policy of constructing resource-saving and environment-friendly urban, planning and building successful wetland park, and incarnate "ecological priority" verily.

湿地公园的规划和建设的首要任务定位于恢复和重建湿地生态系统的核心服务功能，才能有效达到我们的初衷和执行建设资源节约型环境友好型城市的基本方针；真正建好"湿地"公园；真正体现"生态优先"。

Planted wetland had a removal rate of organic matter 2.2% lower than unplanted wetland in winter with plant harvested. In other seasons, the removal rate of CODCr in planted wetland was 3.2%～4.2% higher than that in unplanted wetland, while BOD\-5 was 1.8%～4.8% lower than that in unplanted wetland.

结果表明，在植物收割后的冬季，有植物湿地对有机物的去除率低于无植物湿地2.2%；在其他季节，芦苇湿地对污水CODCr的去除率比无植物的高出3.2%～4.2%，但对BOD5的去除率却比无植物的低了1.8%～3.4%。

Planted wetland had a removal rate of organic matter 2.2% lower than unplanted wetland in winter with plant harvested. In other seasons, the removal rate of COD, in planted wetland was 3.2%~4.2% higher than that in unplanted wetland, while BOD5 was 1.8%~4.8% lower than that in unplanted wetland.

结果表明，在植物收割后的冬季，有植物湿地对有机物的去除率低于无植物湿地2.2%；在其他季节，芦苇湿地对污水COD的去除率比无植物的高出3.2%~4.2%，但对BOD5的去除率却比无植物的低了18%~34%。

The plant community composition changed and the community coverage increased over the wetland succession from primary swamp, through swampy meadow, to meadow. The number of associated species increased, while the dominant species abundances decreased. Through succession, the content of soil organic matter and total nitrogen declined. In contrast, the soil enzyme activity of catalase, protease and invertase increased; however urase declined.

随着湿地原生沼泽向沼泽化草甸、草甸的演替，湿地植物群落盖度增加、物种组成增多，群落优势种优势度减小，伴生种数量增加，植物多样性呈增加趋势；湿地土壤有机质、全氮含量不断减少，过氧化氢酶、蛋白酶、蔗糖酶活性增加，脲酶活性降低。

General to say, the wastewater treatment efficiency of Phragmites communis Trin wetland is best and Typha angustifolia wetland is secondly among 3 plant species, whereas, Cyperus alternifolius is better to remove overmuch phosphorus than other 2 aquatic plant species.

全年总体而言，三种挺水植物中，芦苇湿地对锦江水的净化效果较好，其次是香蒲湿地，而伞草湿地对水体中磷的去除效率相对更高些。

The mill is surrounded by the wetlands of poet Sidney Lanier's "Marshes of Glynn."

这造纸厂被湿地围绕，湿地诗人美国的拉尼尔·西德尼的描述&湿地的格林&。

To take the Xi an Jing-Wei River wetland as an example,this paper simulated the impact of Weihe River to the hydrology of the wetland of Jing-Wei River by the MODFLOW,the water balance for every month in the ordinary hydrol.

本文以西安泾渭河边湿地为例，用 MODFLOW 模拟研究了渭河对泾渭河边湿地水文的影响，对泾渭湿地在平水年中各月的水平衡要素以及不同水文年的水平衡要素进行了分析。

Testing for"K"、diffusivity"D"of wetland soil transmissivity and simulation of hydrologic processes of typical wetlands are made based on the indoor dynamic modeling experiment and the mathematic model simulations. The hydrologic response of river distinguish form that of the wetlands. And this is because that wetland has special hydrologic functions. The hydroperiod of wetlands is coincident with the precipitation period of watershed.

通过室内动态模拟实验测定了不同断面沼泽土壤的导水率K和扩散率D，水文数学模型RMA2模型和GIS相结合模拟了典型沼泽湿地的水文过程，河流和沼泽湿地的水文响向应具有明显的差异性，这是沼泽湿地水系统具有特殊水文功能的基础，沼泽的水文周期与流域降水周期是一致的。

The landscape design is based upon nature, ecology, landscape, culture and historical inheritage; the planning also takes combination of ecology, wetland, regional culture and landscape; the construction in addition integrates into a whole of long history, rich cultural basis and esthetics of landscape design. Thus a wetland scenic spot is made with beautiful harmony.

荆泉湿地园林的规划设计以尊重自然、生态优先，园林景观形神兼备，文化文脉、传承历史为设计理念；遵循生态、湿地、地域文脉与园林美的统一的原则；在可持续发展的生态观的前提下；融糅滕州悠久灿烂的城市历史、博大深厚的文化积淀以及园林艺术的造园手法、美学法则；规划设计出一个风景绮丽、钟灵毓秀、天人合一的和谐荆泉湿地风景区。

According to the nature of the water sources, wetlands can be classified into six types: marine, estuarine, lacustrine, riverine, palustrine (found in marshes, swamps and bogs) and artificial.

按水源界别，湿地可分为六大类：海洋、河口三角洲、湖泊、河滨、淡水（位於沼泽、草泽及苔地的湿地）和人工湿地。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了