湿地

An area having a wet, spongy, acidic substrate composed chiefly of sphagnum moss and peat in which characteristic shrubs and herbs and sometimes trees usually grow.

沼泽，湿地底面为酸性和湿软的地带，主要由灌木、草类及一些树的水藓泥沼和泥煤构成

Cattail, water grass, spike rush and various sedges established naturally in the wetlands.

香蒲、水草、穗赶往蒲建立和各种自然的湿地。

The globally threatened Black-faced Spoonbill is the flagship for waterbirds and wetland conservation across the Asia region.

黑脸琵鹭是亚洲地区水鸟及湿地保育的指标鸟类。

The globally endangered Black-faced Spoonbill is the flagship for waterbirds and wetland conservation across the Asia region.

黑脸琵鹭是亚洲地区水鸟及湿地保育的指标鸟类。

Chongming's fringe of tidal reed-covered mudflats—especially close to Dongtan—are a haven for birds, including the rare black-faced spoonbill, as they migrate between Australia and Siberia.

崇明四周满是芦苇覆盖的湿地——尤其是靠近东滩的芦苇滩——是供各种鸟类栖息的天堂，其中也包括罕见的黑脸琵鹭，这些迁徙性的鸟类往返于澳大利亚和西伯利亚之间。

In recent years, over 60,000 waterbirds have wintered in and around the Mai Po and Inner Deep Bay Ramsar Site, including endangered species such as Saunders' Gull and a quarter of the world's population of the Black-faced Spoonbill.

近年，在米埔及后海湾内湾拉姆萨尔湿地越冬的水鸟超过60，000只，包括黑嘴鸥及黑脸琵鹭等濒危鸟种，后者在米埔录得的数目更占全球总数的四分之一。

A fungus of the genus Geastrum, related to and resembling the puffballs and having an outer covering that splits open in a starlike form.

量湿地星一种类似于马勃属于地星属的菌，其外部表皮层裂开呈星状

Yellow River Delta is an important distribution area of coastal wetlands in China,and it is vulnerable to storm surge.

黄河三角洲是中国重要的滨海湿地分布区，也是中国风暴潮易发区。

Registered capital of 48.75 million, covers an area of 59000m2, production base is located in the Sanjiang Plain Wetland Protection Area's largest, the National Geological Park, National Nature Reserve, north latitude 45 degrees, the internationally recognized Sunshine Strip - Mishan City, Heilongjiang Province, and its Xingkai territory for one of the world's three major community lake, is the world's rare one of uncontaminated water.

注册资金4875万，占地面积59000m2，生产基地地处三江平原最大的湿地保护区、国家地质公园、国家自然保护区、北纬45度、国际公认的阳光地带——黑龙江省密山市，其境内兴凯湖为世界三大界湖之一，是世界上少有的未被污染的水系之一。

His delivery frequently treated these subjects in a misanthropic and nihilistic fashion, such as in his statement during the Life is Worth Losing show: I look at it this way... For centuries now, man has done everything he can to destroy, defile, and interfere with nature: clear-cutting forests, strip-mining mountains, poisoning the atmosphere, over-fishing the oceans, polluting the rivers and lakes, destroying wetlands and aquifers... so when nature strikes back, and smacks him on the head and kicks him in the nuts, I enjoy that.

他总是以一种蔑视世人、无政府主义的方式表达这些观点：我是这样看待这个问题的……几百年来，人类竭尽全力去破坏，污染和干预自然：皆伐森林，露天采矿，向空气中排放有毒气体，捕捞过度，污染江河湖海，破坏湿地和蓄水层……因此，当自然对此进行回击，给人类当头棒喝时，我会乐於当个观众。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。