湿地

The southern part of the country turns temperate, with grasslands, wetlands and stands of Araucaria pine forests.

该国南部地区变成温带，草原，湿地和林分南洋杉松林里。

We recorded 6844 individuals of Arthropoda from Wanwa coastal zone by sweeping net and pitfall trap, and identified as 5 classes, i.e., Arachnida, Diplopoda, Malacostraca, Chilopoda, and Insecta. The most part is Insecta (81.1%), including 15 orders and 77 families .

自2006年12月至2007年5月间，以扫网法与掉落式陷阱杯调查湾瓦之海岸防风林、湿地与草生地，采得节肢动物6844只，经分类鉴定，共有5纲15目77科，其中非昆虫节肢动物占18.9%，以蛛形纲最多；昆虫纲占81.1%，个体数以膜翅目20.8%、弹尾目19.3%、双翅目16.7%与鞘翅目11.3%较多。

Rhododendron simsii Planch, Aspidistra elatior Blume and the Chamaedorea elegans Mart on the surface constructed wetland on the condition of letting them stay in water from 1 to 7 days.

结果显示，6种植物湿地系统对二级出水中NH3-N、TP的去除效果存在差异，但随着水力停留时间的加长，各系统的总体变化趋势较为接近。

In this paper, a general principal has been brought that adjusting measures to local conditions, taping and constructing the area into sightseeing, making holidays, wandering scenic area on the basis of marsh resources, water resources, forestry resources, avifauna resources.

提出了在生态保护优先的前提下，因地制宜，以湿地资源、水域资源、森林资源、鸟类资源等自然资源为主体，集观光、休闲、美食、度假与游乐功能为一体的开发建设总原则。

The results demonstrate that successive changes of vegetation and avifauna distribution gradually take place along with the soil salinity and spatially present preferable distributing orderliness with the river mouth extension.

研究结果表明，黄河三角洲湿地植被群落与动物的种群随着土壤盐分变化逐渐发生演替变化，而随着河口淤积延伸在空间上呈现较好的分布规律。

For letting the conclusion become more feasibility and in reason, the study selects the protecting Hengshui Lake marsh and avifauna demonstrate project as our practice flat, we carry out public participation and public management in project design, environmental impact assessment, and actualize.

为了使结论更具可行性和合理性，本研究选取衡水湖湿地和鸟类自然保护示范项目作为实践平台，在项目设计、环境影响评价、项目实施过程中贯彻公众参与和公共管理理念等方面进行实践观察。

According to this census and the yearly records, there are 10 species of migrants reach at the 1% criteria of the Convention on Wetland: Oriental White Stork, White Spoonbill, Tundra Swan, Swan Goose, Pied Avocet, Spotted Redshank, Common Greenshank, Dunlin and Mallard.

根据本次调查结果和保护区的监测记录，保护区有10种候鸟达到国际湿地公约1%标准，即白头鹤、东方白鹳、白琵鹭、小天鹅、鸿雁、反嘴鹬、鹤鹬、青脚鹬、绿头鸭和黑腹滨鹬（黑腹滨鹬的实际数量估计也超过1%标准）。

The percentage of Cyanide, phenol, mercury and chromium which have little effect on water quality is small and the variation tendency is slow. The percentage of Ammoniac azote, TP, TN, Cd, potassium permanganate index and fluoride which have much effect on water quality is big and the variation tendency is great. The percentage of DO, BOD5, petrochemical compounds and lead lies in the mean place between two guidelines above, which plays a normal role in contributing to the water quality of Yuehai, but the variation tendency is obvious.

选取了15个参数作为评价因素，其中，氰化物、挥发酚、汞、六价铬等指标的权重较小，对水质变化的总体影响不大，并且年度变化趋势较平缓；氨氮、总磷、总氮、镉、高锰酸盐指数以及氟化物等指标在阅海湿地水质总体评价中所占比重较大，直接影响水道水质；DO、BOD5、石油类、铅等指标的权重介于上述指标的中间。

The other problem is that villages and cities eroded the marsh, which had a baneful effect on environments.

而环境恶化其中另一重要因素为"自然之肾"--湿地的消失。这其中也有聚落、城市的"功劳"。

Canalization, commercial development and pollution have resulted in a loss of aquatic biota and bankside vegetation in the lower reaches of many rivers. Wetlands have been lost to agriculture for grain production and grazing.

开凿运河，商业开发和污染造成了许多河流下游水生生物和河岸植被的减少，湿地被用于农业，变成了农田和牧场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。