湿地

National Wetland Park is one of new protected area in China purposing on preserving of treasure wetland natural and cultural resources, presenting these resources to public and providing opportunity of enjoyment to people.

国家湿地公园是中国一种以保护珍贵的湿地自然和文化资源为目的，并通过向大众展示这些资源和提供游憩达到保护和可持续发展的新的保护模式。

Before emptying into the gulf, the river feeds wetlands along the coast, and the most conspicuous difference between the image from March 2010 and the image almost exactly a year earlier is the soggier appearance of these wetlands.

在流入海湾前，这条河滋养了海岸边的湿地。2010年3月拍到的照片与恰好一年前拍的照片最大的不同点就在于这些湿地变得更湿了。

At present, wetland restoration is a main method to renew the ecological function of the wetland ecosystem, and the Eco-economic benefit is focused on.The paper analyzes and valuates the ecosystem service of Dongting Lake wetland, and discusses its change on the background of wetland restoration. Based on this, the project of Ecological function regionalization is put forward.

本文以洞庭湖湿地为研究区域，对该地区内的生态系统服务功能进行了分析和价值估算；并探讨在退田还湖背景下，洞庭湖湿地生态系统的生态服务功能的变化；在此基础上，提出生态区划方案。

In recent years, increased urbanization made much of urban wetlands surrounded and destructed, urban wetlands facing the threat of ecological degradation.

由于近年来城市化的加剧，大面积的城市湿地被包围和破坏，城市湿地面临生态退化的威胁。

Wetlands and Non-Point Source Factsheet - Managing Wetlands to Control Non-Point Source Pollution - This is one in a series of factsheets designed to help the public increase their understanding and management of non-point source pollution in their community.

湿地和非点源资料单张-湿地管理控制非点源污染-这是一个旨在帮助市民增加他们的理解和管理非在他们的社区点源污染概况介绍系列之一。

There is currently an overall no-net loss policy and a longer term goal of achieving a net gain of the nation's wetlands.

当前，美国采取湿地整体零损失政策，实现长期湿地净利的长远目标。

The project of TEDA River is an active attempt in salt land area environment rebuilding. There are some innovation in the use of water source, the recovery of salt land green system and the special art wetland scenery.On the other hand, the most important thing is the economic assessment of one hundred and fourteen acre. At last, the leader of TEDA agrees with our conception for building a large river and wetland forest park.

范文大全-&泰达河&项目是对于高盐地区的城市环境建设的一种积极尝试，该项目在水资源利用、绿地建设方法、湿地景观的建设形式上均有一定的突破，同时在绿地系统经济评估方面的努力使建设方最终同意了在114公顷的盐滩地上建立以中水为资源的大型河流湿地型森林公园。

The groundwater flow in Zoige wetland been influenced by the National Way 213, which goes through Zoige grassland from Langm temple to ChuanZhu temple ,of which sixty kilometers hemes Zoige natural wetland protected region.

2003年改建的国道213线郎木寺至川主寺，公路纵穿若尔盖草原，其中有60km路段位于若尔盖湿地国家级自然保护区的边缘，公路建设对湿地地下水流场可能会产生一定影响。

The dominant and co-dominant species in shrub and herb layers were mostly helophytes and hygrophytes. With decreasing latitude, the helophytes and hygrophytes decreased or disappeared, while mesophytes increased.

研究区沟谷冻土湿地植物群落的灌木层和草本层的优势种和共优种多为适应湿地环境的沼生和湿生植物，随着纬度的减小，喜冷湿环境的沼生和湿生植物种类逐渐减少，甚至消失，而耐旱的中生植物的比重则逐渐加大。

The comparation of the treatment between the microcosms with plants and without plants was also considered.

结果表明：(1)植物生长过程中，植物高度能反映污水处理效果总体仁的变化；(2)在植物的生长过程中，各人工湿地系统污水处理能力总体上持续增强，各水质指标pH、DO、TN、NH3-N、NO3-N、TP和COD等均呈下降趋势，其中TP和COD呈逐步下降，pH、DO、TN、NH3-N、NO3-N则呈现锯齿形波动，但总体上仍是下降过程；(3)植物系统氮处理能力好于无植物沙滤系统，而对磷TP和COD的去除则恰好相反；(4)不同植物对人工湿地污水的处理效果影响不明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。