湾流

Sediment from river is not the main source of the Rushan Bay now any more ,which leads to the change of balance of sedimentation power. Sediment will transport because of the drive of hydrodynamic elements in macroscopic view .Direction of suspended load is basicly the same as tidal current .Flood tide makes suspended load transport to tip of the inner Bay and to the Mouth in exterior Bay .The direction of longside sediment transport in two sides of the Mouth mainly focus in the Mouth .Because the coastline along the exterior Bay is very meandering and it belongs to the type of bedrock ,besides some sediment going into the inner Bay ,so actual net sediment discharge rate is less than calculation .It develops an ebb delta out of the Mouth and forms tidal sand ridge ,tidal washing canal ,barrier bar and marine physiognomy ;The result of model simulation disclosures that differences of sediment erosion and siltation between single tidal action and wave-current action are very big .From the analysis of sediment composition、sediment sources and stability of beach and ridge ,this article gets the conclusion that the channel has the possibility to silt ,though the course maybe very slow.

通过分析研究文章得出如下结论：沉积物平面分布与水动力的时空变化存在很好的相关性；口门外发育落潮流三角洲，形成潮流沙脊、潮流冲刷槽、浅滩、拦门沙等水下动力地貌；乳山湾河流来沙已不是湾内泥沙主要来源导致沉积水动力平衡发生改变，宏观上表现在泥沙受水动力驱动发生不断运移；悬沙运移方向与涨潮流方向基本一致，湾内涨潮流带来的悬移质泥沙向湾顶运移，湾外悬移质泥沙主要向口门方向运移；湾口两侧岸段沿岸输沙方向均指向口门方向，由于乳山湾外海岸线曲折，两侧岸段以基岩为主，加之部分泥沙进入湾内，实际净输沙量小于计算值；数值模拟发现潮流单独作用与波流共同作用下泥沙蚀淤模拟差别较大；从沉积物组成、泥沙来源及滩槽稳定性三个方面分析，文章认为研究区存在航道淤积的可能性，但过程相对较慢。

It' s a strong sink inside of Prydz Bay, and there are distinct latitudinal pertinency if it were not effect of CDW outside of the bay, i. e. the more close to the marginal ice, the higher primary production, and the lower value 〓 accordingly.

在普里湾湾内是大气〓的的强汇区，如果去除湾外CDW涌升流的影响，普里兹湾〓的分布将具有明显的纬度相关性，即越近冰边缘，其生物生产力越高，相应的〓值也越低。

The smaller cascade and crillon glaciers and the larger lituya glacier all spill into lituya bay.

有数条冰川流进此湾（较小的cascade and crillon glaciers 和较大的lituya glacier 等）立图亚湾以其落差极大的潮汐闻名于世，它西边的出海口很窄，当海水涌进便在湾内形成强劲的水流。1958年7月10日，这里发生了人类记录到的史上最高的海啸，达令人难以置信的524米高。

Of his men perished in the tidal current in the bay. The smaller Cascade and Crillon glaciers and the larger Lituya Glacier all spill into Lituya Bay.

有数条冰川流进此湾（较小的Cascade and Crillon glaciers 和较大的Lituya Glacier 等）立图亚湾以其落差极大的潮汐闻名于世，它西边的出海口很窄，当海水涌进便在湾内形成强劲的水流。1958年7月10日，这里发生了人类记录到的史上最高的海啸，达令人难以置信的524米高。

So the ginger bumped milk to spread to open in the sand gulf, the sand gulf the person call the "condense""cover up" hence"the ginger bump milk" also call"the ginger cover up milk" in the sand gulf.

因此姜撞奶就在沙湾镇流传开了，沙湾人把"凝结"叫"埋"于是"姜撞奶"在沙湾也叫"姜埋奶"。

It is thought that the channel bay line evolution processes can be divided into four stages. The first stage is soon of the sea level stable when the bayhead mountines are eroded and developed abrasion geomorphy and the productive materials were transport into the bay deposition by the tidal current and wave current and were reworked into gravel dams. The second stage is characterized by the fluvial output sediments and eroded sediments mixed deposition in channel bay and developed marine accumulation plain and sand riges in the plain under the wave reworked. The third stage developed clay silt marine accumulation plain under the action of the channel current and the wave action is very limited. The fourth stage is marked by human being reclaim which result in the channel bay filled and evoluted into a strait arce coast.

文章认为，峡道海湾的充填经历了四个阶段，第一阶段以峡道海湾湾顶山体在波浪作用下产生的侵蚀物质充填为主，发育了海蚀崖、海蚀洞、海蚀穴等侵蚀地形和湾顶砂砾石堤等堆积地形交替的峡道湾顶地貌，第二阶段以河流输出物质和峡道湾岛屿、礁石侵蚀物质在潮流作用下向峡道湾输运，由潮流和波流共同沉积为特征，发育海积平原，部分粗颗粒泥沙在波浪的改造峡，发育平原沙堤，第三阶段以河流输出物质为主，在涨落潮流搬运下进入峡道和峡道湾沉积，在峡道湾中发育以淤泥质粉砂为主要物质的海积平原，第四阶段以人类围涂造田为标志，加速峡道湾的充填过程，使峡道海湾最终趋于夷平，形成顺直均衡的弧形海岸。

The results show that the tide of Shenzhen Bay is mainly irregular semidiurnal and the horizontal tidal current is reversing current, mainly in southwest-northeast direction.

计算结果表明：深圳湾海域属不正规半日潮，水平潮流具有明显的往复流性质，主要呈西南－东北走向；落潮流速略大于涨潮流速；受地形及陆地河流径流的影响，湾中到湾口及航道附近流速较大，湾顶和靠近香港的滩涂部分流速较小；深圳湾余流场较弱，余流流向指向湾外：整个深圳湾水交换较弱，海域自净能力较差。

Secondly, the preliminary models of grouting and drainage curtains, and the boundary pre-adjustment method are presented to further perfect the network seepage flow analysis method of rock masses. Then they are applied to the network seepage flow analysis of the Xiaowan high arch dam abutment and rock foundation in various cases.

其次，提出了工程中防渗帷幕和排水孔幕的数值模拟方法，以及岩体网络渗流分析的边界预调整法，进一步完善了工程岩体的渗流分析方法，并将其应用于小湾高拱坝多种工况下的坝肩和坝基岩体网络渗流分析。

Using harmonic analysis of the calculated tidal level and current, the distributions of co-tidal lines for K1, O1, M2 and S2 are obtained, whose maximum amplitudes can reach 112 cm, 96 cm, 50 cm and 15 cm, respectively. The distribution of the maximum probable current velocities in Qinzhou Bay is basically the same as that of isobaths, and the maximum probable current velocity can reach 200cms^(-1) nearby the Longmen Harbor. It is concluded by the analysis of K1 and M2 tidal current ellipses that the flow is rotating at the mouth of the bay, while its retilinear flow is in the nearshore area, estuaries and channels. The distributions of the major axes are closely related to the topography, and the rotation directions of both constituents are clockwise.

根据模拟结果计算得到了较以往更为精细的钦州湾K1、O1、M2、S2分潮的同潮图，潮汐最大振幅分别为112、96、50和15cm；最大可能流速的分布基本与等深线一致，龙门港附近最大可能潮流流速可达200cms^(-1)；钦州湾的外湾口海域开阔，一般为旋转流，近岸海区及水道、河口等多为往复流，K1和M2分潮流椭圆长轴的分布与地形密切相关，旋转方向均为顺时针，流速极值出现在龙门港区。

After analyzing the hydrodynamic condition and the variations of the water environment factors over the past 20 years(1983-2003) of Tieshangang bay ,we tried to find out the relationship between the self-purifying ability and the environment factors of Tieshangang Bay.

通过对铁山港湾水动力条件及20a(1983~2003年)来水环境因子变化状况的分析，探讨了该湾水体自净能力及其与环境因子之间的关系，结果表明：该湾具有较强的水体自净能力，但其物理净化能力是以潮流的水动力作用影响为主，迳流影响较小，与北海湾和钦州湾有明显差别；其化学净化能力主要体现在溶解氧的含量水平、有机污染物的氧化分解能力、营养盐的形态转化及消减程度上；其生物净化能力则体现在微生物及浮游动植物对有机物的直接降解及间接贡献上，具有贫营养区的水体自净特点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失