湮没

He whispered, under cover of a lively chorus."You've kept close to that starched-up Englishwoman all day, and now you snub me."

他咕哝道，声音湮没在众人活泼的歌声里，"你一整天都和那个正儿八经的英国女人混在一起，这会儿又让我过不去。"

War protests always fall on deaf ears.

对战争的抗议声总是被湮没于充耳不闻的无视之中。

Our hope for the future is losing in the flames of gunfire.

我们对于未来的期望，正在硝烟中湮没。

In this paper the influence of neutron irradiation on the electrics performance and the irradiation defects in Czochralski silicon were investigated with Hall effect, Four-Point Probe measurement, Fourier Transform Infrared Spectrometer and Position Annihilation Spectrum.

本文通过Hall、四探针、傅立叶红外光谱仪和正电子湮没谱技术研究了由快中子辐照在硅中引入的辐照缺陷及其对硅电学性能的影响。

He was approaching the inglorious twilight of his career.

他正接近自己的生涯中湮没无闻的隐晦时期。

So it is beneficial to the sintering process without affecting the lattice constant.

用正电子湮没方法研究了TiC粉末的微观结构缺陷。

On the basis of a systematic introduction to many body potentials and the method of constructing for F-S N-body potentials, the interatomic potentials for NiAl and TiAl alloys are obtained in the present paper, the properties of point defects in NiAl and TiAl alloys are simulated by molecular dynamics method.

论文首先简单介绍了金属及合金中点缺陷的基本性质，在此基础上较为详细地介绍了正电子湮没实验方法和计算机模拟方法及其在晶体点缺陷计算中的应用。

"What this document gives us is rare insight into the imponderable process of decision-making by which this most complex of quartet movements is made over into a work for piano four hands," Richard Kramer, a musicologist at the Graduate Centre of the City University of New York, told the New York Times.

报道说，这份手稿已于13日在帕默神学院展出。它将于12月1日在伦敦的索思比拍卖行被拍卖，在湮没115年之后，这份名人巨作手稿预计竞拍价将达到260万美元。

Long enough to obliterate their faces, the nature of their wounds.

那么长久他们的脸庞，他们的伤口都已湮没。

It was written with the finger of God, never to be obliterated, never to be destroyed.

它是上帝的指头所写的，从未被湮没，也决不被毁坏。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。