湖的

His return didn't mess up a good thing. The Lakers undefeated, if not unscarred.

他的回归没有影响到湖人的战术体系，只要这样子保持下去，湖人将是不可击败的。

In the hot sun of summer, the water of Spotted Lake , located in British Columbia and Washington, evaporates and crystallizes the minerals, forming many white-rimmed circles: shallow pools that reflect the mineral content of the water in shades of blues and greens.

斑点湖位于英国的哥伦比亚和华盛顿之间，其湖水会在炎炎夏日下得以蒸发，露出湖底的矿物质，由此而形成诸多白色边缘的圆圈：这些圆圈其实是一个个浅浅的小水湖，富含矿物质湖水呈现出绿色和蓝色。

The longest lake in England, Lake Windermere is surrounded by the rolling fells and lowlands and pretty villages.

英国最长的湖，温徳米尔湖是被起伏不平的高原与低地和可爱的乡村围绕著。

In order to know physical properties of Eogene reservoir origin type in Gudong area clearly,the physical properties of the main reservoir origin types were studied in detail including sandbodies of braided-river delta, meandering-river delta, shallow lake and bathyal lake.

为详细了解孤东地区古近系储层成因类型的物性特征，分别对其主要的储层成因类型———辫状河三角洲砂体、曲流河三角洲砂体、浅湖砂体和半深湖砂体的物性做了详细研究。

In order to know physical properties of Eogene reservoir origin type in Gudong area clearly,the physical properties of the main reservoir origin type s were studied in detail including sandbodies of braided-river delta, meandering-river delta, shallow lake and bathyal lake.

为详细了解孤东地区古近系储层成因类型的物性特征，分别对其主要的储层成因类型———辫状河三角洲砂体、曲流河三角洲砂体、浅湖砂体和半深湖砂体的物性做了详细研究。

It is an oligotrophic lake with visibility to a depth of 25 meters, and does not freeze in most winters.

这个透明度达 25 米的贫营养湖冬天不会结冰，是有名的北部界限的不冻湖。

Observations on embryonic stage and nuclear number The embryonic development stage of encysted embryos of four Artemia populations from Qinghai-Tibet Plateau was studied with paraffin section method, and the nuclei numbers of encysted embryos were estimated by counting nuclear on squashed preparations.

不同种群卤虫卵卵壳结构的观察比较利用扫描电镜和透射电镜对七个种群(GH、AQK、山西解池SIN、山东埕口盐场CK、西藏、新疆鲸鱼湖、西藏拉果错湖LGC)的卤虫卵的卵壳结构进行观察。

In retrospect, the trade has proved beneficial for both brothers, even if those in NBA circles still grumble about the Lakers fleecing the Grizzlies without having to give up much in return. Pau gave the Lakers a bona fide secondary scorer behind Kobe Bryant, while joining Memphis has allowed Marc to start 21 of 26 games and play more than he would have with a contender.

回顾下这个交易，对兄弟俩都是有好处的，即使NBA圈里还有很多人在抱怨湖人不用付出什么就打劫了灰熊，哥哥在湖人成为了科比后面的真实的第二得分手，而弟弟加入灰熊后，26场比赛里已经有21次首发了，这样他能有更多机会跟有力竞争者对抗了。

Howcan the Lakers judge their playoff acumen if they are beating a Nuggetsteam whose most energetic moment Saturday occurred in the fourthquarter when their coach George Karl was being heckled?

如果当你知道掘金最活跃的时候竟然发生在他们主教练遭到质疑，而湖人则击败了这样的一支球队，你让湖人怎样去评价他们的季后赛表现？

Unfortunately this would not be enough for Lakers as the Pacers outscored them in the 4th quarter by 16 points and suffered their second loss of the season.

很遗憾的是，这个对湖人不足以作为一个优势，第四节步行者的得分超过湖人16分，最终湖人队尝到了这个赛季第二场失败的滋味！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。