湖的

Sri Lankan children play on the edges of the Beira Lake near Colombo.

斯里兰卡儿童玩的科伦坡附近的贝拉湖的边缘。

Similarly, a safari he took in 1933-34 in the big-game region of Tanganyika resulted in The Green Hills of Africa (1935), an account of big-game hunting.

后来他在1933～1934年间前往坦干伊喀湖的狩猎区游猎，也因此写成《非洲的青山》(The Green Hills of Africa， 1935)一文，描写大型猎物的狩猎运动。

A much smaller system at Cornell University uses Lake Cayuga as a source.

康纳尔大学建造的一个小得多的系统则是开采卡尤加湖的水资源。

Earlier this year, Chilean scientists were amazed to find a deep hole where a glacial lake used to be.

今年早些时候，智利的科学家惊奇地在一个曾经是一座冰川湖的地方发现了一个很深的洞。

One of the lakes along the trail abounds in grayling, surface feeders with long dorsal fins.

湖的一个沿着踪迹有很多的褐色蝴蝶，浮在水面的喂食者用长背鳍状物。

A water lily carpeted pond edges Grayling Lake Trail, north of Seward, Alaska.

在阿拉斯加，Seward北部的茴鱼湖的小路旁，有一处开满了荷花的池塘。

Lake Vostok, by far the largest of these lakes, is well－mapped, and a Russian team is now drilling through its ice cap in hopes of finding life inside.

从1970年首次找到冰下湖的证据后，至今陆续发现南极大陆有超过145个冰下湖泊的存在。

Lake Vostok, by far the largest of these lakes, is well-ma ed, and a Ru ian team is now drilling through its ice cap in hopes of finding life i ide.

从1970年首次找到冰下湖的证据后，至今陆续发现南极大陆有超过145个冰下湖泊的存在。

According to People magazine, she's purchased a pad within cup-of-sugar-borrowing distance from her parents' Toluca Lake, Calif., estate.

据《人物》杂志透露，她购买了房地产，在她父母在加州托卢卡湖的家的隔壁。

I can drown a drink of water and kill a dead tree-wait till you see Mohammed Ali.

我能让一湖的水都干枯，让古木开花——等着瞧吧，会让你们见识见识穆哈默德阿里的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。