湖泊

This paper discusses the research carried out on the Lake Sugan, in the northern margin of Chaidam Basin. The climate and environmental changes in Lake Sugan drainage area over the past 2670 years were studied using the varve dating of the well preserved lamination sediments in core SG03I taken from the center of Lake Sugan, the study of varve formation in modern lake system and modern process study of carbonate and oxygen isotopes of the water within the drainage area, and according to the main index of the stable isotopes of carbonate sediments synthesized other index analysis.

本文以柴达木盆地北缘苏干湖为研究对象，通过对湖泊中心位置SG03I孔保存完好的纹泥沉积物岩芯进行年代学研究，对湖泊现代沉积过程及碳酸盐、流域水体同位素进行现代过程研究，以沉积碳酸盐稳定同位素指标为主，结合其它代用指标的综合分析，探讨苏干湖流域近2670年来的气候与环境变化，综合区域其它记录对苏干湖流域晚全新世气候变化的驱动机制进行探讨，获得如下认识：1、柴达木盆地北缘苏干湖若干钻孔岩芯发现，水深大于3.0m的沉积物均具有裸眼可分辩的由深色层和浅色层组成的纹层层理。

Its tropical waters teem with more fish species than any other lake.

生活在这个热带湖泊里的鱼类比其它湖泊都要丰富

Smallmouth bass can be found in Ontario's Great Lakes as well as the glacial lakes of the Canadian Shield and in a number of rivers, creeks, and lakes in this beautiful Canadian province.

smallmouth低音均可在安大略省的大湖以及冰川湖泊加拿大盾牌和多项江河河流、湖泊这个美丽的加拿大省。

The contribution of allochthonous organic carbon by the inflowing rivers to organic matter dynamics in each lakes was much smaller than that of autochthonous organic matter by primary production in the lake.

上游漂移来的有机碳对湖泊有机物动态变化的贡献比本湖泊生成的有机物的贡献小得多。

The eutrophication of Taihu lake is a representative ecological problem, so it can be controlled by some ecological control countermeasures, such as resuming aquicolous vegetation, restricting the area of breed aquatics in the Taihu lake, biologically manipulating alga, building ecological agriculture section around the Taihu lake and resuming the zoology of Taihu bank .

太湖富营养化是典型的生态问题，因此可通过恢复湖泊水生植被，限制湖泊网围养殖面积，实施生物操纵控藻，建设环湖生态农业区，恢复湖滨带生态等生态防治对策加以控制。

A quantitative correlation between carbon and oxygen isotopes of authigenic carbonates from lake sediments can easily be derived.

用统计方法可以较直接地获得气候要素与湖泊自生碳酸盐碳、氧同位素的定量关系，避开考虑复杂的湖泊物理化学过程，为定量恢复古气候提供了一条便捷途径。

With water coverage of 420 sq. km (37km long and 17km wide), Chagan Lake is the biggest lake in Jilin province and one out of the ten largest freshwater lake in China.

水覆盖的420平方公里（三十七公里长期和17公里宽），查干湖是最大的湖泊和吉林省之一的10个最大的淡水湖泊中。

Based on the measurement of chromophoric dissolvable organic matter in 22 shallow lakes in the middle and lower reaches of Yangtze River, the attenuation of ultraviolet radiation in the lakes in the middle and lower reaches of Yangtze River and corresponding penetrating depth were estimated using empirical models; and checked up utilizing the field measured attenuation of ultraviolet radiation in Lake Donghu Wuhan.

基于对长江中下游22个浅水湖泊有色可溶性有机物吸收的测量，运用经验模式估算了紫外辐射在长江中下游湖泊的衰减及对应的穿透深度，并利用在武汉东湖实测的紫外辐射衰减进行了检验。

It is concluded that the variation of S,C,O isotopes and clay minerals is correlatable with the change of sedimentary environment,and that the sedimentary environment of Qianjiang Formation in Qianjiang Depression is an obstructed saline lake of inner land.

封闭盐湖中原生碳酸盐岩和粘土矿物的形成与湖泊水体的化学性质密切相关，从湖泊的低水位到高水位水体化学性质在一定范围内依次变化。

According to the physical geography characteristics and spatial distribution,wetland in the Yangtze Basin can be divided into three groups mainly: estuarial and coastal wetland, river-lake wetland in middle and lower reaches of the Yangtze River and Yunnan-Guizhou plateau lakes wetland.

该文根据湿地的自然地理特征及空间分布，将长江流域的湿地大致划分为长江河口地区滨海湿地，长江中下游地区河流、湖泊湿地，长江上游云贵高原湖泊群湿地三种类型。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了