湖泊

In communities where storm drains feed into sewer pipes, heavy rains can cause overflows that dump untreated human waste into rivers, lakes and bays.

在某些社区，雨水沟的水会流入下水道，于是豪雨一来，尚未处理的人类排泄物就会溢出，流入河流、湖泊和海湾。

The linear valley with two lakes may be the site of a strike slip fault.

这个有两个湖泊的线型山谷可能就是逆掩断层和褶皱的作用点。

Walking in the park, we can see small groups of people strolling along the lake side with flowers.

走在公园里，湖泊旁，我们都能看到三五成群的人在漫步，一家大小在赏花的景象。

Researchers discovered only recently that inaccessible subglacial lakes in Antarctica periodically shed huge quantities of water.

研究人员最近发现，南极冰层下隐秘的湖泊会发生周期性的倾泻。

Researchers discovered ssbbww.com recently that inaccessible subglacial lakes in Antarctica periodically shed huge quantities of water.

研究人员最近发现，南极冰层下隐秘的湖泊会发生周期性的倾泻。

And ever since scientists discovered Antarctica's dark and mysterious subglacial lakes in the late 1960s and early 1970s, they've wondered if microbes could make a life for themselves there too.

自从科学家们在二十世纪六十年代后期和七十年代初期发现了南极洲黑暗而神秘的冰下湖泊之后，他们一直想知道微生物是否也能够独自生存在那里。

They discovered that during the same 14-month period that 1.7 cubic km of water cascaded through subglacial waterways, the 75-km long glacier downstream pick up speed, moving about 10 percent faster.

通过比较，研究人员发现，在14个月的时间中，冰层下湖泊溢出了1.7立方千米的水，75公里长的伯德冰川的移动速度加快了10%。

They discovered that during the same 14-month period that 1.7 cubic km of water cascaded through subglacial waterways,the 75-km long glacuer downstream pick up speed, moving about 10 percent faster.

通过比较，研究人员发现，在14个月的时间中，冰层下湖泊溢出了1.7立方千米的水，75公里长的伯德冰川的移动速度加快了10%。

Radar measurements have shown that at least 145 subglacial lakes lay under the Antarctic ice cap, including the biggest of them, Lake Vostok.

包括最大的Vostok湖，冰雷达成功发现了南极冰帽下至少有145个冰下湖泊存在。

A new report entitled " Exploration of Antarctic Subglacial Aquatic Environments: Environmental and Scientific Stewardship ", by the National Academy of Sciences has developed a set of environmental and scientific protection standards needed to responsibly explore the subglacial lakes under the Antarctic ice sheet.

NAS的一份题为"南极冰下环境勘探：环境和科学行为"的新报告为南极冰盖下的冰下湖泊勘探提出了一系列的环境、科学保护标准。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。