湖泊

G. rivers, oceans, lake, and impoundment water.

地表水包括流动水、海洋、湖泊和水库水。

In the rear of the picture was a blue-water lake.

照片的背景是个碧波荡漾的湖泊。

According to the state standard of ocean sediment quality, threshold effective level and state standard of soil quality, the total contents of heavy metals in sediments from infall port were higher than those from the other parts of the lake which showed a combined pollution, the main pollutants being Cu, Cd, Ni and Zn.

根据国家海洋沉积物质量一类标准、生态危害临界值和国家土壤质量一级标准，湖泊进水口底泥中重金属的复合污染较严重，其它区域沉积物中的重金属全量也有不同程度的超标现象，底泥中污染重金属主要为Cu、Cd、Ni、Zn。

Ecological risk index of heavy metals in the sediment exhibited a medium pollution risk of combined heavy metals in infall port and low risk in the purse-net agricultural region.

根据国家土壤质量一级标准计算的底泥重金属潜在生态风险性指数表明，进水口区域为中等污染风险，而湖泊的围网养殖区处于轻度污染风险。

Some of the lakes are hidden in the valleys, and others inlay the virgin forest.

这些个湖泊有的隐匿在峡谷中，有的嵌入在原始森林中。

Therefore, it is an ideal choice for a tour on freshwater, lake and inshore.

是内河、湖泊及近海旅游度假理想的高档次游艇。

To be in flood, to flood, to overflow, to inundate.

"泛滥"的第一个意思是"江河湖泊的水溢出而淹没"。

Kidd and colleagues from canada's federal fisheries agency added the synthetic estrogen found in birth control pills to a remote,isolated lake set aside for such experiments in northwestern Ontario,Canada.

来自加拿大联邦渔业局的生物学家凯伦基德和她的同事在加拿大渥太华西北的一个偏远封闭的湖泊里做了一项实验，他们在湖中加入避孕药中发现的雌激素。

The house which was his home is no more there. He walked to the foot of a Nuga tree which stands on the side of Mosque Road in Kandy, in close proximity to the lake, and said that the tree was in front of his house.

他前世的家已经不在那里了，但步行到一棵"奴加树"下，也就是到达坎蒂的莫斯科路，一个靠近湖泊的地方，他指出这棵树就在他的家前面。

While purple-toed, keen-eyed hunters are just a made up example, a real animal that demonstrates this is the three-spined stickleback fish of western Canada. These fish moved into glacier-carved lakes thirteen thousand years ago.

当然有着紫色脚趾、视力好的猎禽只是一种杜撰的例子，不过可以证明进化这一点的真正的动物是加拿大西部的一种有三条脊柱的棘鱼。13000年前，这些鱼游进了冰荒湖泊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。