湖水

The SS Waratah, which vanished on a journey to Cape Town; the MS Munchen, lost en route to Savannah; even the SS Edmund Fitzgerald,"the good ship and true" of the Gordon Lightfoot song, which disappeared on Lake Superior — all were rumored to be sunk by rogue waves.

好船和现实戈登唱的那首轻快地歌，他们都消失在未来的湖水中-----全部都在这怪异强浪中消声匿迹。

Historically, the largest lake, when up to 100 square kilometers.

历史上湖水面积最大时可达100平方公里左右。

Changing temperatures in the lake during the winter could have brought stagnant water to the surface, thus asphyxiating entire schools of fish.

冬季湖水温度的变化是可能将滞水带到表层的，这样就会窒息整个鱼群。

As you get closer to the Russian border, the forests of pines and birches get thicker and you come across frequent examples of Russian culture and art.

有着1090平方公里面积的Paijanne湖是芬兰第二大湖。湖水是如此之清澈，甚至可以直接饮用。该湖是芬兰最美丽的湖之一。

For various stories of mine, I've crawled into black-bear dens for Sports Illustrated , hitched up the dogsled racing teams for Smithsonian magazine, checked out the Lake Champion "monster" for Science Digest , and canoed through the Boundary Waters wilderness area of Minnesota for Destinations .

为了写那些内容各不相同的文章，我为《体育画报》爬进过黑熊窝；为《史密森期刊》替参赛的一组组狗套上雪橇；为《科学文摘》调查过尚普兰湖水怪的真相；为《终点》杂志在明尼苏达划着小舟穿越美加边界水域内的公共荒野保护区。

Unit One 1. For various stories of mine, I've crawled into black-bear dens for Sports Illustrated, hitched up dogsled racing teams for Smithsonian magazine, checked out the Lake Champlain "monster" for Science Digest, and canoed through the Boundary Waters wilderness area of Minnesota for Destinations.

为了写那些内容各不相同的文章，我为《体育画报》爬过黑熊窝：为《史密森期刊》替参赛的一组组狗套上过雪橇；为《科学文摘》调查过尚普兰湖水怪的真相；为《终点》杂志在明尼苏达划着小舟穿越美、加边界水域内的公共荒野保护区。

The Well's potent energies quickly ignited and coalesced into a new Well of Eternity.

巨大的能量让湖水沸腾起来，并形成的新的永恒泉水。

The Well's potent energies quickly ignited and coalesced into a new Well of Eternity.

这些湖水所蕴含的能量迅速溶入了这片小湖泊的湖水中，形成了一个新的永恒之井。

Discover , gather shell candy is it get chlorine to help and congealing the pharmaceutical aluminium together to regard as newly, dealing with the lake water of Kunming Lake in Beijing, the result indicates , it helps function of congealing to be obvious, turbid degree and getting rid of rate of the organic matter obviously improve.

最新发现，将壳聚糖作为聚合氯化铝的助凝剂，处理北京昆明湖的湖水，结果表明，其助凝作用明显，浊度及有机物的去除率明显提高。

The setting sun crimsoned the lake.

夕阳把湖水映得通红。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。