湖水

Some materials like algae, carbonate, organic matter, clay and silty sand can separately form different laminae in different seasons.

在湖水分层的前提下，各种藻类、碳酸盐、有机质、粘土、粉砂等可以按不同季节分别形成不连续的纹层。

In order to explore the feasibility of using native plant to evaluate and indicate water quality synthetically, we investigated the integrated evaluation and indication effect of Lemna paucicostata, an endemic species of Lemana in China to the water qualities of different sources（tap water, pond water pooled from rain rainwater uniquely, lake water received multiform sewage, and leachate）.

为探讨利用我国本土植物进行水质综合评价和指示的可行性，试验研究了我国特有的浮萍属植物——稀脉萍对不同来源水（自来水、雨水为唯一来源的池塘水、接纳多种排放废水的湖水及垃圾填埋场渗滤液）水质的综合评价和指示效果。

Scott, 41-year-old, a former leucemia victim who hit headlines by taking part in several above-ground marathon races clad in a heavy diving suit has taken his charity quest that helps children suffering from leucemia to the bottom of Loch Ness, with hopes for an encounter with the lake's most famous denizen.

41岁的斯科特曾是一位白血病患者，他先后几次穿着厚重的潜水服参加了陆上马拉松赛，成为头条新闻。这次他为患白血病的儿童举行募捐活动——在尼斯湖下进行马拉松，并期待能与湖内最负盛名的居民——尼斯湖水怪相遇。

There's plenty of bull in the fish story, as an angler and bison share a stretch of Wyoming's Yellowstone River. Flowing waters like rivers and streams are called lotic ecosystems; standing water like lakes and ponds are lentic.

吹牛的故事里有很多的牛人，但是如上图美国怀俄明洲黄石国家公园中的垂钓者和野牛，此处流动的水就象江河俗称激流群落生态系统，而静止的水却如池塘和湖水般宁谧。

On this plateau we found clear blue skies, crystal clear water, and also the legendary matriarchal society.

有高原上湛蓝纯净的天空，清澈美丽的湖水，还有传说中的母系社会。

In central Yunnan, the Gaomiao a shimmering lake, akin plateau dazzling mosaic of a glistening pearl, which is the ancient "Dian Naze," because from Kunyang City recently, it was also known as "Kunyang Lake" that is, people familiar with the "500 in Dianchi Lake."

在云南中部，有一片波光浩渺的湖水，俨如高原上镶嵌的一颗璀璨晶莹的明珠，这就是古老的&滇南泽&，因距昆阳城最近，故又名&昆阳湖&，即人们熟悉的&五百里滇池&。

In central Yunnan, the Gaomiao a shimmering lake, akin plateau dazzling mosaic of a glistening pearl, which is the ancient "Dian Naze," because from Kunyang City recently, it was also known as "Kunyang Lake" that is, people familiar with the "500 in Dianchi Lake."

云南中部，有一片波光浩渺的湖水，俨如高原上镶嵌的一颗璀璨晶莹的明珠，这就是古老的&滇南泽&，因距昆阳城最近，故又名&昆阳湖&，即人们熟悉的&五百里滇池&。

Surface water from rivers, lakes or shallow wells having maximumturbidity of 20 Nephelometric Turbidity Units.

单元设计要求，30个总压力头，15立方米/小时的处理量，水源为江水，湖水，以及井水，最大浊度为20 N.T.U

In addition, under the above-selected nitrosification condition, the immobilized cells N4 and B08 were used for the combined short-cut biodenitriflcation with the ratio of immobilized cells 1:1 and the seed volume 15%, 27h the denitrogenation efficiency reached 97.53%; the immobilized cells N4 and B08 were used to do denitrogenation application test on eutrophic lake water of our school, 12h the NH4+-N removal rate was 84.06%.

在以上所选亚硝化条件下，按1：1的比例，亚硝化细菌N_4和反硝化细菌B_(08)固定化细胞接种量为15％，广西大学硕士学位论文固定化微生物捷径生物脱氮的研究作联合捷径脱氮试验，27h脱氮率为97.53%；并作本校富营养化湖水的脱氮应用试验，处理12h，NH4十一N去除率为84.06%。

For both nonsynchronous and synchronous conservancies, a appropriate schedule of water gates control would be helpful to ameliorate the flowing field in the river, especially for some area new the ports.

在远期滴水湖水系设置闸门后，可创造水流调度条件，使引水直接进入滴水湖，实施边引边排的调度模式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。