湖底的

After past short while, there appear two giant monsters above the lake bottom, with two black and yellow groups light shading and fluctuating unceasingly in the water.

过不了多时，湖底上方出现了两只庞然大物，一黑一黄的两团光影不断在水中变幻。

Secondary production of major groups of macrozoobenthos in Lake Donghu was estimated from field data. The number of generaion, P/B coefficients and production of 9 dominant species were as follows: B. aeruginosa, univoltine, 91. 56g WW/m〓. yr, 0.64; S. lacustre, univoltine, 43. 02g WW/m〓. yr, 3. 55; B. sowerbyi, univoltine, 11. 39g WW/m〓. yr, 4. 15; L. hoffmesteri, trivoltine, 7. 09 g WW/m〓. yr, 11. 9; P. choreus, bivoltine, 5. 03g WW/m〓. yr, 10.33; Ch. plumosus, bivoltine, 3. 37g WW/m〓. yr, 9. 10; T. chinensis, univoltine, 3. 76g WW/m〓. yr, 4. 49; T. akamusi, univoltine, 44. 60g WW/m〓. yr, 4. 60; Clinotanypus sugiyamai, univoltine, 0.48g WW/m〓.

较系统地研究了东湖底栖动物九种优势种的生活史、P／B系数和生产量，其结果如下：铜锈环棱螺：一年一代，生产量为91.56g WW／m〓。yr，P／B系数0.64；湖球蚬：一年一代，43.02g WW／m〓。yr，3.55；苏氏尾鳃蚓：一年一代，11.39g WW／m〓。yr，4.15；霍甫水丝蚓：一年三代，7.09 g WW／m〓。yr，11.9；花翅前突摇蚊：一年两代，5.03g WW／m〓。yr，10.33；羽摇蚊：一年二代，3.37g WW／m〓。yr，9.10；中国长足摇蚊：一年一代，3.76g WW／m〓。yr，4.49；大红德永摇蚊：一年一代，44.60gWW／m〓。yr，4.60；褐斑菱跗摇蚊：一年一代，0.48g WW／m〓。yr，7.59。

When Beowulf is summoned to the hall, he finds Hrothgar in mourning for his friend Aeschere.

过了很久，贝奥武夫游到了湖底，哥伦多的母亲正等在那里准备估计他。

The results of chemical analysis and X-ray powder diffraction showed that the borate is pinnoite .

确定该湖底硼酸盐是柱硼镁石（MgO·B2O3·3H2O），这是除硼土之外，最早在该湖区发现的第一个天然硼酸盐矿物。

Good reservoir mainly includes sublacustrine fan-in-fan braided channel sand body and axial gravity flow channel sand body.

好的储集体主要有湖底扇中扇辫状水道砂体和轴向重力流水道砂体。

Some scale of sublacustrine fan deposit was developed in the Liushagang Formation of the Fushan Depression, the Beibuwan Basin.

福山凹陷流沙港组内发育一套具有一定规模的湖底扇沉积，其中可识别出浊流沉积、水下泥石流沉积和滑塌堆积3种沉积相单元。

E. , lacustrine facies and sublacustrine fan facies, were identified in Ⅲ-Ⅳ sand-bed sets of 3rd Member of Hetaoyuan Formation.

该区核桃园组三段Ⅲ～Ⅵ砂组可识别出湖泊相和湖底扇相，具有较为典型的重力流沉积特征。

The results show there are many sedimentary microfacies inⅠoil formation in Xing'anling Group, such as submerged branch channel, distributary mouth bar, and distal bar in braided\|river delta front and main groove and embankment in sublacustrine fan, and the submerged branch channel in braided\|river delta front is dominant.

结果表明，苏德尔特油田兴安岭群Ⅰ油层组主要发育辫状河三角洲前缘水下分流河道、河口坝、远砂坝以及湖底扇主沟道、主沟堤等沉积微相，其中水下分流河道为最主要的沉积微相。

On basis of the analysis for cores and well-logging, the authors have thoroughly studied the sedimentary facies types and characters of Chang 6 oil-bearing formation of the Baibao region with casting thin sections, SEM, trace elements and porosity and permeability analysis and a great deal of indoor testing data. The authors propose that the sedimentary facies type of Chang 6 oil-bearing formation of the Baibao region is a sublacustrine slump turbidite fan for the first time, and lithology is lower componential and textural maturities micro-fine feldspar sandstone primarily, with graded bedding, fluidified convolute bedding, slipping-cut and deformational structures, minitype syngenetic faults, flute cast, groove cast, load cast and other turbidite sedimentary facies signatures.

作者在岩心描述和测井分析基础上，结合铸体薄片、扫描电镜、重矿物、微量元素和孔渗分析等大量测试资料，对该地区长6油层组沉积相类型及特征进行深入研究，首次提出白豹地区长6油层组属于湖底滑塌浊积扇沉积体系，岩性以成分和结构成熟度均偏低的微－细粒长石砂岩为主，具粒序层理、液化包卷层理、滑动截切和变形构造、小型同生断层、槽模、沟模和重荷模等浊积沉积相标志。

Every two years I will go and pay respect to him. By his side his teachings mesmerizes me. What I can perform and I know is all because of my teacher.

湖水是清澈的，所以你很容易看到湖底，他又像镜子，可以清晰地反映真理给学生。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。