湖上的

Based on sampling and analysis of ecological Characteristics,we compared the physical factors,nutrients and phytoplankton structure of Gongping Reservoir and Xing Lake ,which were similar in trophic level and water depth.

在采样和测定分析的基础上，对营养盐水平和水深较为接近的公平水库和星湖的生态特征进行对比分析。

He is the unquestioned leader of the Lakers, and is the only player on this list that I can see as a "floor general."

他是湖人毫无疑问的领导者，也是这个榜单上我可以说的唯一的球场全面手。

Lake Geneva or Lake Léman (French Lac Léman, le Léman, or Lac de Genève) is the largest freshwater lake in Central Europe. 60% of it comes under the jurisdiction of Switzerland (cantons of Vaud, Geneva, and Valais), and 40% under France (Haute-Savoie).

日内瓦湖又称雷蒙湖，是中欧中第二大的淡水湖，五分之二的面积在法国的上萨瓦省，剩下五分之三分布在瑞士的沃州、日内瓦和瓦莱州内。

Sunrise at Vermillion Lake. I should have posted this one before the previous one.

朱砂湖的黎明时刻，这张照片应该放在上张照片的前头的。

These tiny wader birds have flown from Russia, and traditionally would have found bountiful food here, at South Australia's Coorong wetlands. But the river isn't delivering enough fresh water into the Coorong, so saline levels are rising, killing many fish. Trawling the South Lagoon, researchers David Short and Neil Wellman have found only one species of fish. In past years, a sweep would yield hundreds.

这些娇小涉水的鸟从俄罗斯飞来，以前都会在这里南澳洲的库隆湿地，找到充足的食物，但河没有为库隆带来充足新鲜的水，所以盐分在增加、害死了许多鱼，在南潟湖拖网捕鱼，研究员大卫秀特和尼尔魏尔曼只发现了一种鱼，以前随便捞就有上百种！

Lake Havasu is home to the London Bridge and is known, internationally, as the 'Personal Watercraft Capital of the World'.

哈瓦苏湖是家中的伦敦桥，而且是众所周知的，国际上称为'个人水运世界的首都'。

Life in Color: Red Iron-rich rocks create a rust-red creek bed for fast-flowing waters in Alberta's Waterton Lakes National Park.

意译：生活的色彩：红色。富含铁的岩石创造一个锈红溪床上，快速流动的水域在艾伯塔省的waterton湖国家公园。

Kenneth Hewitt is professor emeritus in geography and environmental studies and research associate at the Cold Regions Research Centre at Wilfrid Laurier University in Ontario, Canada.

照片：比阿佛雪湖和希斯帕尔山隘希斯帕尔山隘附近（5150米）比阿佛冰川的积累区，请注意在风力作用下沿着脊线形成的雪檐、崩塌的陡壁和较缓山坡上大量的积雪。

By raising a query on women's role in the traditional marriage,the former reveals a reality that is in the blind spot of the androcentric society.By focusing with men's preoccupation on women's physical beauty,the latter reflects the carnal nature of men's love and their disregard for women's spiritual needs.

她的第一部长篇小说《困惑》(1890)是美国最早一部大胆触及离婚问题的小说，她在杂志上陆续发表的短篇小说分别结集为《牛轭湖的人们》(1894)和《阿卡狄之夜》(1897)。

His expiring contract and usable skills could fetch them the star point guard they have been looking for.

湖人可以利用他期满的合同和实用的技术这两点，在市场上捕捉到他们一直在寻找的明星级控球后卫。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了