湖上的

All he has done i make this season's Laker better than last season's title team ... hit a couple game-winning shots ... score at will ... keep Ron Artest from becoming a reality show ... and allow Phil Jackson to remain in his orthopedic highchair.

渣科所做的一切就是让湖人比上个赛季夺冠时更加强大……送来2个绝杀……恣意得分……让蓉蓉彻底回到了现实中……让13爷可以一直安心地做在他那高椅上高枕无忧，继续装13。

At earlier councils all the meetings of the Fathers were called indiscriminately sessiones or actiones, but since Constance the term session has been restricted to the solemn meetings at which the final votes are given while all meetings for the purpose of consultation or provisory voting are termed congregations.

在较早前议会的所有会议，父亲被称为不分青红皂白地sessiones或actiones ，但由于康斯坦茨湖的任期届会议上受到限制，以庄严的会议上，最后给出了票，而所有会议为目的的谘询或provisory投票被称为毕业典礼。

The Trap - A million flamingos swoop down on Lake Bogoria in East Africa.

深海争霸：几百万条小沙丁鱼沿着非洲海岸迁徙，遇上一群饥饿的鲨鱼、海豚、海豹和塘鹅……危机四伏：一百万只红鹤寄居东非的博格利亚湖，纵然危机从上至下而来，它们仍留在这里生活、繁殖……死亡渡河：角马为寻找新鲜草地，冒死穿越塞伦盖提平原，途中遇上地球上最凶悍的陆上猎人……瀑布求生：数以亿计的三文鱼每年都要返回出生地--亚拉斯加，但前面危机重重……极地觅食：南极的企鹅面临生死考验。

Thuja Introduction Thuja originated from more than 300 million years ago, and is native to Sichuan province,China.

今年3月下旬，长安如济兄、蓉城陈措友来湖，大茶陪二友上淡茶斋，寇丹老人待茶三道，最后一款为"非茶之茶"、世界上最古老的树木"崖柏"，据说得自武夷山、"高寿"3000余载，系雕刻弥勒佛遗下之"梵屑"，以善水瀹之，法喜无限呵

A canal in the north joins the Mississippi to the five Great Lakes—the world's largest inland water transportation route and the biggest body of fresh water in the world.

北部的一条运河将世界上最长的内河航线—密西西比河同世界上最的淡水群—五湖连接在一起。

Three basin prototype s are generated in the southeast of Junggar Basin: filling basin in the post-rift sequenceP_2-T_(2-3,foredeep basin in the post-rift sequenceT~~3__3-J_(1-2 and intracontinental foreland basin(J_3-E).

准噶尔盆地东南部发育了3套盆地原型，即P2—T2-3的后裂谷期充填盆地、T33—J1-2的裂谷后前渊盆地、J3—E的陆内前陆盆地的并列叠加作用；发育了3套主力生油岩系，即上二叠统芦草沟组、红雁池组和上三叠统黄山街组、郝家沟组及下、中侏罗统八道湾组、三工河组、西山窑组，并赋存于阜康凹陷、吉木萨尔凹陷、五彩湾凹陷、黄草湖凹陷之中，形成了多个供油中心。

The Upper Submember of the 4th Member of the Shahejie Formation in Huimin Depression represents one third-order sequence according to sequence stratigraphic analysis based on well log and seismic reflective data. Lowstand, lacustrine transgressive and highstand systems tracts can be recognized based on the stacking patterns and changes of lithology and lithofacies. The sequence stratigraphic correlation of well-tie sections made it possible to construct the regional stratigraphic framework.

应用层序地层学方法，通过钻井、测井、地震反射等标志，将惠民凹陷沙四上亚段划分为1个三级层序，并以地层叠置样式、岩性、岩相的变化细分为低位、湖侵和高位3个体系域；在连井剖面层序对比的基础上建立起研究区沙四上亚段层序地层格架。

Odom is the Lakers' great enigma, perhaps the most perplexing, confounding, frustrating player in the NBA.

奥多姆是湖人历史上最伟大的一个迷，他也许是NBA历史上最令人费解、混杂和最令人沮丧的球员。

Thuja Introduction Thuja originated from more than 300 million years ago, and is native to Sichuan province,China.

今年3月下旬，长安如济兄、蓉城陈措友来湖，大茶陪二友上淡茶斋，寇丹老人待茶三道，最后一款为&非茶之茶&、世界上最古老的树木&崖柏&，据说得自武夷山、&高寿&3000余载，系雕刻弥勒佛遗下之&梵屑&，以善水瀹之，法喜无限呵

There's not a cloud in the cobalt sky and by 10 o'clock I'm in shirt-sleeves atop a ridge, sitting on my pack, looking over a third of Isle Royale awash in blinding sunlight with the deep blue of Lake Superior spreading to the horizon.

不到10点种，我爬上山岭，坐在背包上﹐身上仅需穿衬衫。三分之一的皇家屿尽收眼底﹐阳光耀眼普照﹐深蓝的苏比略湖一直延伸到天边。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。