湖

More than one slippery creature is said to be living in Loch Nessie[1][2]. In any case, people have reported seeing a humped "what-is-it" for over 30 years. For a long time the mysterious monster was considered just a joke. But things changed in 1966.Then, some photo experts of the Royal Air Force[3] reported on their study of a film of the "monster". They said that there really is some huge objects in Loch Ness--and it's probably alive!

在相当长的一段时间里，人们只不过把尼斯湖的神秘的动物当作是一个玩笑，但是在1966年这种情况改变了，英国皇家空军研究报告表明：尼斯湖里确实有某种巨大的物体，而且这个物体可能是有生命的！

More than one slippery creature is said to be living in Loch Nessie. In any case, people have reported seeing a humped "what-is-it" for over 30 years. For a long time the mysterious monster was considered just a joke. But things changed in 1966. Then, some photo experts of the Royal Air Force reported on their study of a film of the "monster". They said that there really is some huge objects in Loch Nessie — and its probably alive!

在相当长的一段时间里，人们只不过把尼斯湖的神秘动物当作是一个玩笑，但是在1966年这种情况改变了，英国皇家空军研究报告表明：尼斯湖里确实有某种巨大的物体，而且这个物体可能是有生命的！

In the hot sun of summer, the water of Spotted Lake , located in British Columbia and Washington, evaporates and crystallizes the minerals, forming many white-rimmed circles: shallow pools that reflect the mineral content of the water in shades of blues and greens.

斑点湖位于英国的哥伦比亚和华盛顿之间，其湖水会在炎炎夏日下得以蒸发，露出湖底的矿物质，由此而形成诸多白色边缘的圆圈：这些圆圈其实是一个个浅浅的小水湖，富含矿物质湖水呈现出绿色和蓝色。

Perhaps exaggerating, the UN Development Programme has said Lake Balkhash could turn into a salty mess, like the Aral Sea; and there are fears that wind-borne salt from its dried-up basin might speed the melting of glaciers on which China and Kazakhstan depend.

或许有些夸张，联合国开发计划署认为巴尔喀什湖将会像咸海那样变成一个肮脏的盐碱湖。还有些人担心，来自干旱盆地的风化盐碱会加速冰河的融化程度。对中哈两国而言，这些冰河都是极为重要的。

The longest lake in England, Lake Windermere is surrounded by the rolling fells and lowlands and pretty villages.

英国最长的湖，温徳米尔湖是被起伏不平的高原与低地和可爱的乡村围绕著。

Manufacturing and distribution facilities are located in the United States in Atlanta and Canton, Georgia; Lake Mills, Wisconsin; Holland, Zeeland, and Spring Lake, Michigan; as well as in China, Italy, and the United Kingdom.

制造与物流设施分别设在美国亚特兰大及广东，格鲁吉亚；湖造纸厂，威斯康星；荷兰， zeeland ，春天湖，密歇根为何，以及在中国，意大利，英国等。

We're scouring Switzerland, from Lausanne in the south, in the valleys around Lucerne and Zug and up to Zurich in the north.

我们在瑞士大地上找寻，从南端的洛桑，到卢塞恩湖和楚格湖的小山谷，直到北端的苏黎士。

From bottom to top, a complete terrigeous sequence in fault-depressed lacustrine basin consists of the following sequence units in turn: Sequence Boundary→Lowstand System Tract (no coast-onlap)→Trangressive System Tract (distinct coast-onlap)→Highstand System Tract being composed aggradational lacustrine mudstone with low sedimentation rate→Regressive System Tract (distinct coast-dropback)→Sequence Boundary.

断陷湖盆中一个完整的陆相层序自下而上依次由下列层序单元构成；层序界面→无湖岸上超的低水位体系域→湖岸显著上超的水进体系域→由沉积速率缓慢的垂向加积型湖相泥质岩构成的高水位体系域→湖岸显著退却的水退体系域→层序界面。

Within the locales of this lovely region, we offer 273 lakes and ponds of all sizes, family attractions, lake cruises, swimming, summer theater, hiking, biking, fishing, scenic country drives, museums antiquing, craft fairs and festivals and of course...

风景区有273个大大小小的湖泊，正是一家人的避署胜地。你们可以坐上游艇在湖上巡游，也可以在湖里游泳，或在湖边钓鱼；或到山间乡下徒步旅行，骑自行车游览，或驾车观赏美丽的乡野景色；你们也可以上夏日剧院欣赏戏剧，去博物馆里寻幽访古，参观手工艺品展览会，参加丰富多彩的节日活动，……当然不要忘记购物。

This study uses pitfall traps to collect ground-dwelling invertebrates in Nanjen Forest. The ground-dwelling invertebrates in Gufu Area are mainly contributed by Hymenoptera, Collembola, Coleoptera, Araneida.

本研究是以掉落式陷阱来收集南仁山古湖样区内之底栖性动物，发现古湖样区地表无脊椎动物主要是由膜翅目、弹尾目、鞘翅目和蜘蛛目四大类所组成，约占80%。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。