渺小的

In hie heat ,he relize the world is so small.

在他心灵的深处他体会到世界的渺小。

A foolish consistency is the hobgoblin o f little minds.

愚蠢的始终如一是渺小心灵的妖怪。

What I'm trying to say is I understand feeling as small and as insignificant as humanly possible.

我想说的是：我了解那种渺小又微不足道的感受

One's character, noble or ignoble, is entirely determined by his own will.

是使自己的人格伟大还是渺小，这完全仰仗这个人自己的意志。

The more we realize our minuteness and our impotence in the face of cosmic forces, the more

我们越是意识到我们在宇宙力量面前的渺小，人类取得的成就越是惊人。

He realized the insignificance of the world in the depth of his heart.

在他心灵的深处他体会到世界的渺小。

He felt the world was small in the depth of his heart.

在他心灵的深处他体会到世界的渺小。

We are so incompetent, so tiny.

我们是如此的无能，如此的渺小。

Though infinitely small and fragile in comparison withthe powers of darkness, it is still a light, my only light.

虽然相比于黑暗之地的笼罩它显得无比渺小与脆弱，但它仍然是一点光亮——我所拥有的唯一光亮。

Though infinitely small and fragile in comparison with the powers of darkness, it is still a light, my only light.

虽然相比于黑暗之地的笼罩它显得无比渺小与脆弱，但它仍然是一点光亮——我所拥有的唯一光亮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。