渺小的

Our life is so chickenshit in the historical river.

生命在历史长河中是如此的渺小。

I can't help but to sit down and cry sometime

听完这样的歌，就觉得自己渺小和单薄。

"Yes, we've all made mistakes that diminish us and those we love."

我们都会犯一些错误，这使我们和我们爱的人变得渺小。

From the dock, the visitors standing high up on the flight deck look very, very small.

从甲板上看，高高地站在飞行甲板的游客显得非常、非常渺小。

Even if the glisten is littleness, always striving to make the shine.

即使是渺小，闪闪发光，一直努力做的。

That is incapable and is tiny , my heart , a gloominess .

那份无力和渺小，我的心，一片灰暗。

I understand feeling as small and insignificant as humanly possible.

我了解那种渺小又微不足道的感受。

The first time I feel their insignificance in the face of disease and natural powerless.

我第一次感到了自己的渺小，在疾病和大自然面前无能为力。

And the meaning of his life will be insignificant

生命的意义就会很渺小

The littleness of one's fellows in the mob of life is a very strange experience.

下里巴人在混沌生活中表现出的渺小真令人惊诧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。