游说者

This is the argument of central bankers whose function is reduced to financial centre lobbyists.

这是那些职能被弱化为金融中心游说者的央行行长们的观点。

The CFPA would police and write rules for financial firms' retail products, such as mortgages, bank accounts and credit cards, and there is much about the agency that bank lobbyists find hard to swallow.

CFPA旨在为金融公司零售业务制定规则及监督实施，这些业务包括贷款、信用卡及银行账户。这一机构的一些监管范围，让代表银行利益的游说者难以接受。

person who solicits trade, support, etc, esp by going from door to door; canvasser

eg for votes 兜生意者，游说者；拉选票者。

As lobbyists, sports officials, sponsors and governments vied for advantage, the politics became duplicitous.

但游说者，体育官员，赞助商，和政府努力争取优势时，政治变得具有欺骗性。

European diplomats who know the directive backwards complain about British lobbyists treating them as "idiots".

欧洲了解此项指令的外交官们都抱怨说英国的游说者把他们当做"傻瓜"。

I never let a lobbyist buy me a lunch or do any favor for me.

这个国会议员说：我从来没有让一个游说者请我吃过午饭，或者为我做什么事。

Anyone with 20 seats can think of himself as a prime minister," says one political lobbyist."

任何人只要能贡献20个席位，就可以认为自己有望当上总理，"一位政治游说者表示。"

Another argument I have heard from a lobbyist is that naked CDSs allow investors to hedge more effectively.

我从一位游说者那里听到的另一个论点是，无实体CDS让投资者更加有效地对冲。

One former Fannie lobbyist describes it as "the greatest political malpractice ever committed."

房利美从前的一位游说者形容这是"公司最严重的政治失策"。

The bill itself may well have been drafted by a lobbyist.

法案本身可能是由游说者起草的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失