游行示威

"A group of demonstrators could not insist upon the right to cordon off a street, or entrance to a public or private Building, and allow no one to pass who did not agree to listen to their exhortations."

游行示威群众不得坚持有权封闭某条街道及进出公私场所之通路，亦不得禁止任何拒听说教之行人之通行

A group of demonstrators could not insist upon t he rright to cordon off a street, or entrance to a public or private buildin g, and allow no one to pass who did not agree to listen to their exhortation s.

⑤"游行示威群众不得坚持有权封闭某条街道及进出公私场所之通路，亦不得禁止任何拒听说教之行人这通行。

They've designated three remote sites in Beijing in which to corral a few neutered "demonstrations."

他们在北京指定了三处偏远的地点作为游行示威的地点，使之成为"围困"示威者的围栏。

Washington: rumours that Asian central banks are considering diversifying their foreign exchange reserves into cowrie shells spark panic selling of the US dollar.

8月，新德里：有报道称，印度政府外包合同的许多工作，是在美国的呼叫中心进行的，这引发了印度各城市的游行示威。

Because of the construction of the White Dagoba on the top of the hill, the Qiong Islet is also called White Dagoba Hill.

另外，像结社自由能够让弱势者团结起来，游行示威自由可以确保人们表达愤怒的权利。

After affairs take place, three offshore influenceses are big four fry to make, lend machine to carry on an attack to China, the demagogy goes shopping to carry on parade demonstration, inshore hostile influence and its Yao to mutually act in cooperation.

事件发生后，境外三股势力大肆炒作，借机对中国进行攻击，煽动上街进行游行示威，境内敌对势力与其遥相呼应。

By dissuasion, criticism and education invalid, be warned by public security organs, reprimanded or put an end to; assembly demonstrations in violation of laws and administrative regulations, or constitute a breach of public order act, in accordance with the law by public security organs to take the necessary on-site disposal of measures to give law and order Management punishment; constitute a crime, be held criminally responsible.

经劝阻、批评和教育无效的，由公安机关予以警告、训诫或者制止；违反集会游行示威的法律、行政法规，或者构成违反治安管理行为的，由公安机关依法采取必要的现场处置措施、给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

The workers should be allowed to go on strike and the masses to hold demonstrations.

游行示威在宪法上是有根据的。

They are sending a warning to those who may wish to exercise their right to peacefully demonstrate against the government, not to go out in the street, said Hassiba Hadj Sahraoui.

他们发出了一个警告那些谁可能希望行使其权利的和平游行示威，反对政府，不出门，在街头，说哈西巴哈吉撒哈拉。

I surrendered. The rules were so monstrously bureaucratic that I couldn't even apply for a demonstration.

我投降了，这些条例如此可恶和繁琐，以至于我甚至无法申请游行示威。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？