游艇

One evening they dined with Churchill on the Onassis yacht .

有一天晚上，他们同邱吉尔在奥纳西斯的游艇上共进晚餐。

The second moment occurred in 2004 when Mr. Dunne, who is now 54, celebrated his second marriage, to Gayle Killilea, a former gossip columnist 20 years his junior, by inviting 44 of his friends on a two-week Mediterranean wedding cruise on the yacht Christina O, on which Aristotle Onassis and Jacqueline Kennedy married.

第二件事发生在2004年，现年54岁的唐恩当时为了庆祝再婚，娶小自己20岁的前八卦专栏作家盖儿基利里亚，邀44名友人来趟为期两周的地中海婚礼之旅，搭的是欧纳西斯和贾桂琳甘乃迪结婚时搭的「克莉丝汀娜欧纳西斯号」游艇。

Also in Montego Bay are Pier One Marina, where chartered fishing excursions can be arranged, and North Coast Marine Charters, which operates out of Half Moon Hotel and Wynham Rose Hall Hotel.

也有蒙特哥贝游艇码头之一，那里捕鱼旅游包机可以安排，北海岸及海洋章程，经营出一半月球旅馆大厅wynham玫瑰饭店。

All ten models currently in production at the two shipyards - Sarnico and La Spezia - were present at the most important Italian appointment dedicated to pleasure boating, which opened on Saturday October 4th in a wonderful sunny day.

这一著名的意大利品牌在全世界范围内是精致与优雅的代名词，最新的''公爵夫人92''则作为其旗舰参加摩洛哥游艇展。

I should like to see Venice again,' she said, 'and to bathe from one of the shingle islands across the lagoon.

但是有希尔达在那儿，并且假如我们有一只自己的游艇，那么，是的，那定是有趣的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。