游艇

My fascination with houseboats and yachts started way back in the 80's, when it was safe for people to travel to Kashmir.

我与船屋和游艇的魅力早于80年代，当时人们安全前往克什米尔。

They are coming in with the houseboats, the quads, the Harleys...

&他们带着游艇、赛车、哈雷机车等等过来了，这些存在车库里的东西不要也能生活。&

During the low-water season, as many as 5,000 people in Chong Kneas live on the lake on tethered houseboats, without access to electricity or sanitation.

当在低水季节，多达5000人口在苍庄，Kneas生活在湖上用绳子固定游艇，没有电源或卫生设备。

The deal, with a total value of around RMB100m, involves acquiring the Dalla Pieta brand, design drawings and 13 half-finished yachts.

根据协议内容，此次他买下的主要包括DALLA PIETA品牌、设计图纸及13艘游艇的半成品。

Zhu Jianyong, boss of Zhejiang-based aluminum product supplier Wantong Group, has inked a deal to buy luxury Italian yacht brand Dalla Pieta, China Business News reported.

据《第一财经日报》报道，浙江万通铝业有限公司董事长朱健勇近日出资亿元人民币，收购了意大利豪华游艇品牌DALLA PIETA。

Opened golden pheasant lake to go vacationing in golden pheasant lakefront in recent years village, monarch has houseboat of tent of beach bathhouse, bivouac, surface to wait for travel establishment, annual midsummer, many families carry Suzhou to often be taken young come to go vacationing holiday of village spend joyfully, in they or roam Yu Qingbo, or play on the beach, or bivouac at tent in, enjoying the wonderful scenery of nature to the top of one's bent, relaxed and happy making a person, enjoy oneself so much as to forget to leave, be known as Suzhou city " small Qingdao ".

近年在金鸡湖畔开设了金鸡湖度假村，辟有沙滩浴场。野营帐篷。水面游艇等旅游设施，每年盛夏，苏州不少家庭携老带幼来的到度假村欢度假日，他们或遨游于清波之中，或嬉戏于沙滩之上，或露宿于帐篷之中，尽情享受着大自然的胜景，令人心旷神怡。流连忘返，被誉为苏州市的&小青岛&。

If culture is a great stream, scholarship's job is not to keep abreast of the speedboats and paddle-wheel casinos of artists and entrepreneurs, but to lag behind.

如果文化是一道洪流，研究者的工作不是跟随在艺术家和企业主的游艇和客轮边，而是在后旁观。

DURING a public meeting in Istanbul on April 7th Barack Obama argued that the American ship of state is more like a supertanker than a speedboat.

四月十七号在伊斯坦布尔举行的一次公共会议上，巴拉克？奥巴玛争辩说与其说美国像一艘高速游艇，不如说它是一艘巨型油轮。

Analysts say the Somali pirates target all sorts of vessels: from small pleasure crafts to cargo ships and even giant oil supertankers.

分析人士说，索马里海盗把各种航船都作为袭击目标，从小型游艇、货船甚至到超大型油轮。

Add to this a number of wonderful possibilities to explore the un-spoilt Andaman Islands, Burma's multitude of deserted islands, the adventurous Borneo and the striking beauty and diversity of Indonesia's numerous islands, and it is clear to sea that the region offers countless possibilities for a unique luxury yacht charter experience aboard the Queen of Andaman .

加上今年的一些精彩的可能性，探讨了联合国宠坏的安达曼群岛，缅甸的众多的荒岛，冒险婆罗洲和醒目的美丽和多样性的印度尼西亚的众多岛屿组成，它是明确的大海，那个地区提供了无数的可能性，为一个独特的豪华游艇宪章经验登上女王的安达曼。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。