游艇

The season will culminate at the end of March with the start of The China Cup 2006 yacht race from London to Shanghai.

三月底，2006年伦敦至上海中国杯游艇赛的开始将使该活动达到高潮。

Louis Vuitton Classic is designed for the global automotive collectors and race-based awards, and international yacht race in the most prominent award,"American Cup" while the challenger candidates must pass the test of Louis Vuitton Cup.

Louis Vuitton Classic是专为全球汽车收藏爱好者而设的竞赛奖项，而国际游艇大赛中最显赫的奖项&美国杯&的挑战者人选则必须通过Louis Vuitton Cup的考验。

Louis Vuitton Classic is designed for the global automotive collectors and race-based awards, and international yacht race in the most prominent award,"American Cup" while the challenger candidates must pass the

Louis Vuitton Classic是专为全球汽车收藏爱好者而设的竞赛奖项，而国际游艇大赛中最显赫的奖项&美国杯&的挑战者人选则必须通过Louis Vuitton Cup的考验。

Last December the maxi yacht "Wild Oats XI" won the 2008 Sydney Hobart Yacht Race, sailing 630 nautical miles (1,170 km) in one day, 20 hours and 34 minutes.

配乐 去年12月，大型游艇&野燕麦十一号&在一天20小时34分里航行了630海里(1170公里)，赢得了2008年悉尼霍巴特帆船赛。

She is learning how to sail at the yacht club.

她在游艇俱乐部学驾驶帆船。

Just returned from a 6 night stay at the Yacht Club.

我刚刚从游艇俱乐部的六天之旅归来。

The first phase of Yacht Club is opening now, we can supply good facilities and thoughtful service.

符合国际化管理标准，并能提供完善设施和服务的一期游艇码头已对外开放。

The second phase of International Yacht Club of our Group company are in building,which is managed as international rules.

集团公司下属的游艇俱乐部二期工程正在建设中。

We have been successful in China and a well-known high-end services on behalf of: International Yacht Club metropolis reached strategic partnership for the future in high-end services for the development of a comprehensive human advice and business management.

在中国我们已经成功和一家知名的高端服务业的代表：一家知名国际游艇俱乐部达成战略合作伙伴关系，为未来在高端服务业的发展提供全面的人力咨询和业务管理。

We visited some of the other resorts we considered for our accomodation, and none of them came even close to the Yacht Club.

我们去看过其他我们考虑过的度假村了，没有一间能及上游艇俱乐部这里！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。