游移的

Parmigianino, Pontormo and Bronzino are his artistic godfathers

尽管他游移在时尚幻觉的领域和人类性感的区域之间，他的照片所揭示的正是一种混合的世界，以令人可信的方式，超越了摄影一般的纪实能力。

The implementation of the family planning policy has imposed limit on the physical right and has begun a hidden confrontation between the power and the physical right.

政策考虑的社会利益问题是人们不怎么关心的，而人们念念不忘的想法又是权力所要阻遏的，计生与超生在抓与逃之间游移。

Firstly, university teaching belongs to the living world, that is to say, the living world endows university teaching with preexistent significance, and university teaching is the practice leading to the significance of the living world.

语言的批判显现了，大学教学是一特殊的生活世界的现象，它在生活世界的边界上不断游移。

Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.

窗外的黑影也以乘客们睡意朦胧的眼睛和游移不定的思绪所能引起的种种幻象在他们眼前闪过。

Nomad - Forsaken by their god Yaka, and driven from a realm of riches and power, the Nomads dream of conquest while drifting like the blowing sands of their forlorn desert home.

Nomad-被他们的神Yaka抛弃，为了建立一个充满财富和权力的国度而奋发图强。Nomads在憧憬着征服一切的同时，却像他们位于凄荒大漠的家园上被风吹刮的尘沙一样，游移不定。

She's all ready to wait for the one who knows why this while she is sheding soft smell of jasmine this time to ignore those irrelative things to greet her emotional feelings on her infatuating lips

2：……小小的双手伸来捧住我的脸，不太用力，只是指间的空隙夹住我脸，有点捏气球的感觉，不过不疼；然后才抬头，用天真到不染风尘的眼神游移我眉间，轻轻而又迅速的吻下去。

Secondly, university teaching transcends the living world in that it keeps rephrasing the significance endowed by the living world and generates new significance so that the living world is led to transcend itself.

语言的批判显现了，大学教学是一特殊的生活世界的现象，它在生活世界的边界上不断游移。

In a sense, because this period was not only an end of the national tribulation, but also a beginning of China to seek ask again for jump-off point of history from politicals economics thinking and cultural viewpoint, it was filled with anxiety rooted in turbulence and change. It was after Culture Revolution that the narration of tribulation in literature reflected more about the complexity s contradiction and turbulence of the society, and more about some basic conditions of mankind.

从某种意义上说，这段时期因为既是&文革&这一民族性苦难的终结，也是中国社会在政治、经济、思想、文化层面重寻历史起点的开始，因此而充满着动荡和变易的焦灼；文学中的苦难叙述也更能折射出复杂、矛盾、游移不定的时代特性，更能表现出人类的某种根本处境。

They swarmed like bees that sally from some hollow cave and flit in countless throng among the spring flowers, bunched in knots and clusters; even so did the mighty multitude pour from ships and tents to the assembly, and range themselves upon the wide-watered shore, while among them ran Wildfire Rumour, messenger of Jove, urging them ever to the fore.

没完没了地冲涌出空心的石窟，抱成一个个圈团，飞访着春天的花丛，四处游移漫舞，成群结队。就像这样，来自不同部族的战士捅出营棚和海船，一队连着一队，行进在宽阔的滩沿，走向集会的地点；谣言像火苗似地在人群中活跃，作为宙斯的使者，督励着人们向前。

By letting himself be filmed in a state of complete defencelessness face to face with the model, at this moment of suspense when his paintbrush hesitated, rehearsing several times a "tryout drawing" in the air, before it finally touched the canvas and drew the locks of hair, Matisse agreed to show the amount of unconscious work that goes into each of his gestures—even in his apparently most masterful painting.

在那一刻，他的画笔犹豫不决地在画布上游移，手多次重复在空中来回。最终他在画布上追踪模特儿的发丝，揭露了艺术家创作的无意识的领域。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失