游离的

In the May 4th Enlightenment,the male enlighetners skert around the opression of sexuality beause of the male supremacy which come from the sexuale identity tradition .

五四启蒙运动中，男性启蒙者由于社会性别身份的历史传承带来的男权意识，使其在女性启蒙课题上无法避免的存在着对女性性别压迫根源问题态度上的游离和规避，女性主体意识的苏醒只是五四启蒙者的现代性想象。

objectiveto evaluate and explore the reconstruction technique of straddling region reversal flow axial composite auricular island flap with blood-supply from supraorbital artery or supratrochlear artery for repairing large alar defects.methodsfrom may of 2004 to macth of 2008, 6 patients with the lager alar defects were studied.

目的：探讨以眶上动脉或滑车上动脉为供血源的跨区反流轴型耳廓复合组织岛状瓣，修复大面积鼻翼缺损的临床应用特点。方法：从2004年5月～2008年3月间，我科选用游离眶上动脉或滑车上动脉与颞浅动脉额支的吻合支为供血源所营养耳廓复合组织瓣，经皮下隧道转移至鼻翼缺损区，ⅰ期修复6例大面积的鼻翼缺损的患者。

Beta-thalassemia major is a serious hereditary hemolytic anemia which does great harm to human being.It is a monogenic disease characterised by a reduced synthesis of beta-globin chains,which dues to the Doint mutation or deletion of beta-globin gene and its control region.It not only decreases the hemoglobin level,but breaks the balance of alpha/beta synthesis ratio.The major cellular pathogenetic mechanisms in beta thalassemia are based primarily on the deleterious effects produced by the accumulation of the excess alpha globin chain.These excess alpha-globin chains cannot form stable tetrameric structure and deposit in erythroid cells.They cause large ineffective erythropoiesis on their own,accelerate red cells destruction,and lead to hemolysis.

地中海贫血是一种对人类健康危害严重的遗传性溶血性贫血病，是因β-珠蛋白基因及其调控序列的点突变或缺失致使β-珠蛋白肽链合成减少或完全停止，这不仅使患者血红蛋白水平降低，而且使原来在数量上与之持平的α-珠蛋白肽链相对过剩，这些相对过剩的游离α-珠蛋白肽链并不能形成稳定的四聚体，它们沉积在红细胞中导致了大量无效红细胞生成和红细胞寿命缩短，引起了严重的溶血性贫血。

The tissues round the tragus was not enough to make the tragus in the patients who had cavity of auricular concha or external auditory canal reconstructed. So the free composite tissue of residual ear ,which will be deserted in the reconstructed auricular repair usually, could be used to make the tragus. And the grafted tissues existed perfectly and the appearance of tragus was pleasing too.

对于存在耳甲腔或外耳道再造后，仍无耳屏的患者，拟再造耳屏的周边组织量有限，不足以行耳屏的再造，而采用多余的残耳复合游离移植，则可以合理利用组织，组织的成活率高，再造的耳屏形状良好。

According to the development characteristics of regional caprocks,great efforts have been made to analyse the effect of it on oil and gas accumulation and preservation in different aspects. We consider regional caprocks to be the good barriers to prevent oil and gas in free phase from escaping. If uncompacted and possessing abnormal pore fluid pressure,regional caprocks are the barriers to prevent oil and gas in water dissolving phase from escaping.

根据区域性盖层的发育特征，从不同侧面对其在油气聚集与保存中所起的作用进行了深入分析，认为区域性盖层通常是阻止游离相油气逸散的良好区域物性屏障；如果其欠压实，具异常孔隙流体压力，它还可以成为阻止水溶相油气逸散的区域压力屏障；如果其再具生烃能力，还可以成为阻止扩散相天然气逸散的区域浓度屏障。

The present consumption theory disassociates the mainbody of consumption out of ecological system and practically the humankind is only one of the animals in ecosystem, the consumption of men is a link of material recycle and energy flow in ecosystem.

现行的消费理论将消费主体游离于生态系统以外，而实际上人类仅是生态系统的一个物种；人类的消费活动是生态系统物质循环和能量流动的一个环节，而现行的消费理论只考察物质资料再生产过程，却没有考察人口再生产和自然再生产过程；将环境资源视为无价值，并将其排斥于消费活动以外。

Because the order is constructed by reason,but nature dissociates with reason,nature is considered as the source of disorder,need to be conquer and reconstruct. That leads to serious ecological crisis.

而现代性所追求的秩序主要是人的理性建构的产物，而自然则是游离于理性之外的，因而在现代，自然被当作了混乱之源，成为征服与改造的对象，从而造成了严重的生态危机。

Although the deduction of representations in thought dissociates from the direct perception

思想的表象演绎是游离直接感官而发生的，却不时地要受到感官给予的&呈象&的对质，从而处于经常被确认或被调整的状态之中。

Different from it, the justified act in criminal law of China is an "active element" dissociating from the traditional coupling style system of crime constitution.

与大陆法系、英美法系均将刑法中的正当化行为置于犯罪构成体系之中的做法所不同的是，刑法中的正当化行为是游离于我国传统的耦合式犯罪构成体系之外的一个&活泼元素&。

Part three discusses the following impacts on the French security situation caused by the coldening of Franco-Soviet relation which makes France unsafe: weakening the deterrent force to Germany; offeringopportunity for the reconciliation of Germany and Soviet Union; making France rely more on the United Kingdom and estranging the other allied countries from France and Soviet Union which helps Germany to rope in and make use of them.

第三部分主要分析法苏关系的变冷对于法国安全形势的四点影响：首先，减弱了对德国的威慑；其次，为德苏和解提供了机会；第三，使法国更加依赖于英国；最后，使欧洲小国游离于法国和苏联之外，为德国拉拢、利用它们创造了条件。总之，法苏关系的变冷使法国的安全更无保障。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。