游离的

Taurine , a ?-amino acid containing sulphur, is vital free acid in the body and perform various biological effects.

牛磺酸是一种含硫的β-氨基酸，是人体内的一种必需的游离氨基酸，有稳定细胞膜和抗氧化等多种生物学效应。

Gas accumulation in shale is of many particular geological characteristics, some of which are self-generation and self-reservation, absorption accumulation, subtle aggregation, and so on.

与传统意义上的泥页岩裂缝气并不完全相同，现代概念的页岩气是主体上以吸附和游离状态同时赋存于具有生烃能力泥岩及页岩等地层中的天然气聚集，具有自生自储、吸附成藏、隐蔽聚集等地质特点。

Dissolution rate is affected by whether the drug is in salt, crystal, or hydrate form.

不管介质的 pH 是多少，弱酸的钠盐（如巴比妥酸盐，水杨酸盐）比其相应的游离酸溶解得快。

Protects what Anthony Kennedy, who is often the swing vote, calls "a general right to bear arms".

保护了属于中间路线的&游离票&安东尼·肯尼迪所谓的&公众携带武器的所有权&。

As I have been saying for the last 5 years is that the Chinese voting block is not a large block compared to the African Americans or the Hispanics, but is a very important "swing vote". The vote that determines which direction an election swings towards.

正如我在过去五年一直强调的，华裔选区与非洲裔及西班牙裔选区相比并不大，但是它是非常重要的&游离选票&，这个选票将最终决定选举的表决倾向。

One can rarely be sure what the nine Supreme Court judges are thinking, but there were several hints that at least some of them think the second amendment protects what Anthony Kennedy, who is often the swing vote, calls "a general right to bear arms".

无人知晓最高法院的9名大法官正在考虑什么，但有迹象表明，至少有部分人士认为宪法第二修正案保护了&大众持枪权&——这也正是走中间路线的&游离票&安东尼·肯尼迪的提法。

You can get yourself a free email account, which is a great thing to have if you use a lot of FFA's, Classified sites, Search Engine Submittals etc. When you create the junkmail account, be sure to save the information you've used to create it with into a Wordpad/Notepad file.

你可以得到免费的电子邮件帐户吗，这是一个伟大的事，如果你已经使用了大量的游离脂肪酸'、分类遗址，搜索引擎等呈文当你创造junkmail帐户你们一定要挽救资料'味用它制造成wordpad/笔记档案。

When a patient stops eating in the setting of ethanol intake, hepatic glycogen stores are depleted, insulin production is inhibited, and increased free fatty acids are metabolised for energy.

当病人酗酒而不进食，储存的肝糖原被耗竭，抑制胰岛素的产生，此时游离脂肪酸的分解增强以提供能量。

When a patient stops eating in the setting of ethanol intake, hepatic glycogen stores are depleted, insulin production is inhibit ed, and increased free fatty acids are metabolised for energy.

当病人酗酒而不进食，储存的肝糖原被耗竭，抑制胰岛素的产生，此时游离脂肪酸的分解增强以提供能量。

When a patient stops eating in the setting of ethanol intake, hepatic glycogen store s are depleted, insulin production is inhibited, and increased free fatty acids are metabolised for energy.

当病人酗酒而不进食，储存的肝糖原被耗竭，抑制胰岛素的产生，此时游离脂肪酸的分解增强以提供能量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。