游离的

Wide separation of these layers has a dual benefit, as it allows visualization of the iliohypogastric nerve, and creates sufficient space for insertion of a wide sheet of mesh.

充分地游离腹外斜肌腱膜上下两叶有两个好处。第一，可以充分显露髂腹下神经；第二，可以创造足够的空间植入大块的网片。

The result showed that the imbricative cuticle scales arranged irregularly with different distance and irregular orientation. There were overlapping of cuticle cells, smoothing of the zigzag appearance of their edges, local denudation and attached debris.

观察结果表明：矿工头发超微结构的变化主要表现为毛小皮鳞片排列疏密不均，毛小皮间的间距有宽有窄、走向不甚规则；观察到有数个毛小皮细胞相互重叠，游离缘锯齿状变得较为平滑，局部出现片层脱落及在毛干表面附着一些碎片。

In the 21st century, the high-speed growth of science and technology is propeling the economic globalization, and the fast economic globalization is promoting the development of the regional globalization as well. Amost every regional economic community in the world is inescapably influenced by this tide.

时光进入21世纪，科学技术的飞速发展推动着经济全球化，而经济的迅速全球化又推动着区域经济一体化，世界上几乎每一个区域经济体都难以游离于其外不受到其影响。

There were significant relationships (P.05 or P.01) between meat colour and some traits including pH value, water holding capacity, the area, diameter density of muscle fibre, the amount of muscle fibre in histology, inosinic acid imp, and dissociative glutamine.

肉色与pH值、系水力、肌纤维直径、肌纤维面积、肌纤维密度、肌束内肌纤维根数及肌昔酸、游离谷氨酸钠均有显著或极显著的相关关系(P 。05或尸。01)，说明肉色与肉的嫩度、多汁性等品质有关。

To examine the role of p53 in DSBs repair following irradiation, we performed experiments using isogenic H1299 lung cancer cell lines differing by null or wild-type p53 status.

因此为了解p53在游离辐射造成DNA双股断裂修护中所扮演的角色。我们使用H1299母细胞株（不表现p53）及含正常p53的子细胞株

Samples for sintering were precalcined at 600℃ and isostatically compacted at a pressure of 180MPa. The sintered body has a dense microstructure with a relative density of 98.6%.

植入体内后，在体液的作用下，钙和磷会游离出材料表面，被机体组织所吸收，并能与人体骨骼组织形成化学键结合，生长出新的组织。

Objective To observe the effect of complications such as middle turbinate drift and adhesion in the treatment of middle turbinate dealtwith functional endoscopic sinus surgery.Methods In160cases dealt with FESS,to seek for what happened about the complications by resecting the lateral section and/or basilar section of middle turbinate,and keep its plate continuance by resecting the posterior ethmoid when the middle turbinate has been found to be laterotorsion,reverse,hypertrophy or vesicle change.

目的 观察实施功能性内镜鼻窦手术时，中鼻甲的处理对中鼻甲漂移、粘连并发症的影响方法在160例患者实施FESS时，对中鼻甲外翻、反向、肥、泡性改变，实施中鼻甲外侧或并游离缘部分切除，保持中鼻甲基板连续性，观察中鼻甲漂移、粘连并发症发生情况。

The derivatives were selected as probes to study the absorbability and rheological property in free fatty acid, unsaturated fatty acid and heavy metal ion. Also in this paper, there is a preliminary research of absorbability in lipin, lipoprotein and biliary acid of the derivatives.

利用这些衍生物对食用油中游离脂肪酸、不饱和脂肪酸和重金属离子进行了吸附性能及流变性能测试；以及对油酯、脂蛋白和胆汁酸的吸附性能作了一定的研究。

The existence of dissociative iron oxide cause cementation between grains and it is the important reason of "artificial mealiness" and "artificial grittneess".

红土中游离氧化铁的存在使土颗粒之间产生胶结，是土具有&假粉性&和&假砂性&特征的主要原因。

Objective: To summarize the clinical experience in the improved replacement of the damaged second metacarpophalangeal joint with the second metatarsophalangeal joint with a pedicle of dorsal pedis artery and great saphenous vein.

目的：总结改良吻合血管的第二跖趾关节游离移植置换第二掌指关节的临床经验。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。