游离的

The fluorescence intensity measured was linear proportional with the concentration of free thioridazine hydrochloride in mixed solution over the range from 1×10-5 to 2×10-4 mol/L with the detection limit of 6×10-6 mol/L.

利用流动注射在线氧化结合在线透析采样技术建立了荧光法测定血浆中游离盐酸硫利达嗪的新方法，并将其应用于盐酸硫利达嗪与牛血清白蛋白作用机制的研究。

According to the fluorescence measurement results from mixed solution, the association constant estimated for thioridazine hydrochloride-BSA binding and the number of the binding site with Scatchard analysis were 1.2×104 L/mol and 0.98, respectively.

将盐酸硫利达嗪与牛血清白蛋白以不同比例混合并在37 ℃下培养，以流动注射透析采样技术从混合液中分离出游离盐酸硫利达嗪，在线氧化为强荧光化合物后测定其浓度；应用Scrathard方程分析所测数据，求得盐酸硫利达嗪和牛血清白蛋白的结合常数为1.2×104 L/mol，结合位点数为0.98；根据热力学参数推断，盐酸硫利达嗪与牛血清白蛋白之间以疏水作用力为主；进一步基于荧光猝灭现象和Fster非辐射能量转移理论，得到盐酸硫利达嗪小分子与牛血清白蛋白之间的能量转移效率( E =0.497)和结合距离( r 0=3.27 nm)。

There was no time difference in recovery of free thyroxine beween those treated and those not treated with prednisone.

结果：32例病人中有11例接受强的松治疗，但血清游离甲状腺素恢复正常的时间和非强的松治疗组比较没有差异，长期随访结果显示强的松治疗组具有较高的事件发生率。

Inspection of total sugar: The content of the four samples is at the highest till 30 days, then it will low down by the increasing of days.

游离脂肪酸及还原糖含量检测四组样品皆以发酵到90天的含量最高，随后则有下降的趋势。

Jim said he bet she did think of it by the time the men was ready to start, and he believed they must a gone up-town to get a dog and so they lost all that time, or else we wouldn't be here on a towhead sixteen or seventeen mile below the village -- no, indeedy, we would be in that same old town again.

杰姆说，依他看，那几个男人准备动身的时候，她准定会想到找条狗。他相信，这些人准定是到镇上去找一条狗，这样，他们就把时间全耽误了，不然的话，我们此刻就不会来到下游离村子十六七英里的沙洲上了，――不，肯定不会。

The invention aims at the special physicochemical properties of boletic acid, when rhizopus oryzae free cell is utilized to ferment, the invention adopts a hollow fiber ultrafilter membrane, concentration by nanofiltration and ion exchange adsorption coupling technique to separate and extract boletic acid.

本发明针对富马酸独特的理化性质，在利用米根霉游离细胞发酵的同时，采用中空纤维超滤膜、纳滤浓缩和离子交换吸附耦合技术分离提取富马酸。

Nanosized WC powders with high carbon content were treated in flowing H_2 atmosphere to remove the uncombined carbon.The effect of processing temperature,holding time,and flux of H_2 on carbon content and particle size of decarburized powders were investigated.

将高碳含量的纳米WC粉末在氢气流中进行热处理脱除游离碳，研究处理温度、保温时间和H2流量等工艺参数对WC粉碳含量及粒度的影响。

Methods Strains of E. coli, Pseudomonas aeruginosa and Enterococcus faecalis were added in the model biles containing diffenent concentration of unconjugated bilirubin. Observed the change of cholesterol nucleation time.

大肠杆菌、铜绿假单胞菌和粪肠球菌分别加入含有不同浓度游离胆红素的模拟胆汁中，观察胆汁中胆固醇晶体形成时间的变化。

Free radicals are the dissociative molecules,atoms or ions with unpaired electron,having an active chemical property.

自由基是游离存在的、带有不成对电子的分子、原子或离子，其化学性质很活泼。

The life cycle of flowering plants may now be bridged at the level of free vegetative cells.

现在显花植物的"生活史"可以在游离营养细胞的水平上连结起来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。