游离物

The quality change was evaluated over a course of 4 weeks for pH, volatile basis nitrogen, peroxide value, thiobarbituric acid reactive substances, free fatty acid, fatty acid and sensory change.

在4周期间内评价鱼干的品质变化，评价指标包括pH值、挥发性盐基氮、过氧化值、硫代巴比妥酸反应物、游离脂肪酸、脂肪酸和感官变化等。

Water-soluble nitrogen, amino acids,total volatile basic nitrogen,peroxide value, vitamin C consumption and KMnO4 consumption were detected, no significant changes were observed except the color which was light brown on the s.

检测了肫片辐照前后的感官性状、水溶性含氮物、游离氨基酸、挥发性盐基总氮、过氧化值、抗坏血酸消耗量和KMnO4消耗量，除肫片表面发生轻微褐变之外，未发现辐照对上述各项指标有显著性影响，证实了辐照处理肫片用于提高卫生质量和延长保质期是可行的。

In British Patents to remove this tea cream or to solubilise the cold water-insoluble constituent s of a hot water extract of tea by treating the tea with the enzyme tannase, either in free form or fixed to an insoluble matrix.

在英国专利中，已提出了用丹宁酶(既可以是游离的，也可以是固定在某种不可溶的基质上的)来处理茶，以便除去这种茶膏或将这些来自茶的热水提取物中的冷水不溶物加以溶解的方法。

In British Patents to remove this tea cream or to solubilise the cold water-insoluble constituents of a hot water extract of tea by treating the tea with the enzyme tannase, either in free form or fixed to an insoluble matrix.

在英国专利中，已提出了用丹宁酶(既可以是游离的，也可以是固定在某种不可溶的基质上的)来处理茶，以便除去这种茶膏或将这些来自茶的热水提取物中的冷水不溶物加以溶解的方法。

The results demonstrate that X-ray powder diffraction technique and the Rietveld refinement method for measuring the percentage composition of free silicon dioxide in dust and other phases are accurate and have a better precision.

实验结果表明用Rietveld全谱图拟合法来测定粉尘中游离二氧化硅及其它物相的含量准确度较高，重现性较好，是一种较好的定量分析方法。

And a fluorescence molecule beacon probe is designed between upstream and downstream priers, 5' end of probe can mark fluorescence reporter group FAM, and the 3' end markes fluorescence quenching group DABCYL, and 5' end and 3' end of the probe have 6 bases which can be reflected and complemented to make fluorescence molecule beacon probe do not give out fluorescence signal in free state.

在上下游引物中间设计一条荧光分子信标探针，探针的5'端标记荧光报告基团FAM，3'端标记荧光淬灭基团DABCYL，探针的5'端和3'端有6个碱基能反折互补，使荧光分子信标探针在游离状态下不发出荧光信号。

These data suggest that the terminal hairpin structure and ITRs of PfDNV play a key role in the rescue and gene correction process: sequence at the junction of the terminal palindrome of PfDNV genome and the pUC119 can form typical Holliday structure, it can be cutted by the special endonuclease, then the exposed 3'hairpin structure serving for a self-primer to initiate viral DNA replication; and the intact extremity acting as a template to repair another altered end within inverted terminal repeats.

说明存在着一种拯救和基因修复机制，推测与PfDNV基因组末端结构（Hairpin、ITR）有密切关系：PfDNV基因组与pUC119质粒连接处可形成Holliday结构而被识别该结构的核酸内切酶所切割，游离下的基因组3'发夹结构作为引物起始复制，然后被置换链的完整的5'ITR作为模板修复部分缺失的另一端ITR，推测这个过程需要病毒NS蛋白以及细胞因子的参与。

Free haemoglobin in plasma is bound by haptoglobin with high affinity. The complex is internalised by monocytes/macrophages and degraded.

血浆中的游离血红蛋白与结合珠蛋白紧密结合，这种复合物被单核细胞/巨噬细胞吞噬并降解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。