游离体

Results showed that FBILS was more effective than FFB to adsorb heavy metal from aqueous solution.

研究结果显示，固定化菌体的对重金属吸附能力优於游离的菌体，而吸附能力的顺序为铅＞汞＞镉。

Methods The vinorelbine bitartrate liposome was prepared by pH gradient method. Sephadex G-50 and cation exchange resin could entirely separate free vinorelbine bitartrate from liposomes. The concentration of vinorelbine bitartrate was determined by HPLC. The result was analyzed with SPSS.

pH梯度法制备重酒石酸长春瑞滨脂质体，分别以葡聚糖凝胶Sephadex G-50和阳离子交换树脂装柱，离心分离脂质体和游离药物，采用HPLC法测定药物含量，计算包封率，并用SPSS软件进行t检验。

RESULTS: The carbon femoral head prostheses implanted in animals produced non-toxic side effects, without significant inflammatory response or foreign body reaction. Furthermore, new cartilage tissue around carbon prosthesis was found, while there was no obvious wear debris after sports experiments.

结果：碳质股骨头假体在动物体内无毒副作用，无明显炎症反应和异物反应，在碳质假体周围发现有新生软骨组织，运动实验后碳质股骨头表面没有明显磨损和碳颗粒游离现象。

SG removal, or diapause hormone shortage, decreased triglyceride and fatty acid content in ovary significantly, while the content of diglyceride and free fatty acids in the fat body and diglyceride in the blood increased, indicating that diapause hormone may promote the transportation of the triglyceride in the fat body into the ovary during silkworm egg formation.

咽下神经节摘除时卵巢中的甘油三脂和脂肪酸的含量都显著降低，而脂肪体中的甘油二脂、游离脂肪酸和血液中的甘油二脂含量增加，说明滞育激素在蚕卵形成过程中有促进脂肪体甘油三脂向卵巢转送的作用。

The sloping plate can provide sufficiently the under-cooling for nucleation and lay a foundation for heterogeneous nucleation to form lots of nuclei of crystal internally and on the sloping plate surface, thus causing the melt to nucleates eruptively. Under the action of both metal flow and vibration, the nuclei formed on the sloping plate surface can move freely and disperse into the melt, and they are able to maintain the direct growth in spherical shape in the homogeneous composition and temperature fields.

倾斜板为形核提供足够大的过冷度和异质形核基础，大量晶核在斜板表面和内部形成，使熔体爆发形核，在流动和振动作用下斜板表面形成的晶核游离，弥散到熔体内部，晶核在均匀的成分场与温度场条件下，可以保持直接球状生长。

Results (1)ATP could inhibit the proliferation of U937 cells with inhibition rate over 43% after 48hour ATP treatment;(2)ATP treated U937 cells numbers increased obviously in G1 phase,and apoptosis peak appeared before G1 phase,apoptotic cell number was 3.4% for 24hour,and was 22.7% for 48hour of ATP treated U937 cells;(3) Nuclear chromatin condensed into sperical masses bound cytoplasma membrane formed apoptotic bodies which is shed from membrane surface into intercellular medium;(4) Apoptotic bodies were nigrosine staining negtive.

结果 (1)ATP对U937细胞的增殖有按摩明显的阻抑作用，加药48h后增殖的抑制率可达43%以上；(2)ATP处理的U937细胞周期发生改变，G1期细胞数按摩明显增多，ATP作用24h时G1期前出现亚二倍体峰——凋亡峰，凋亡细胞数为3.4%，作用48h时凋亡细胞数增多为22.7%；(3)ATP处理的U937细胞首先在核内染色质浓缩成半月形贴近核膜，逐渐向核膜外移动，进入胞浆内再移向质膜内外面，紧贴质膜外面再逐步脱离细胞体，进入细胞基质中，成为游离的凋亡小体。

Methods Cell culture,flow cytometry,HE staining,Nigrosine staining and electron microscopy were used. Results (1)ATP could inhibit the proliferation of U937 cells with inhibition rate over 43% after 48hour ATP treatment;(2)ATP treated U937 cells numbers increased obviously in G1 phase,and apoptosis peak appeared before G1 phase,apoptotic cell number was 3.4% for 24hour,and was 22.7% for 48hour of ATP treated U937 cells;(3) Nuclear chromatin condensed into sperical masses bound cytoplasma membrane formed apoptotic bodies which is shed from membrane surface into intercellular medium;(4) Apoptotic bodies were nigrosine staining negtive.

结果 (1)ATP对U937细胞的增殖有明显的阻抑作用，加药48h后增殖的抑制率可达43%以上；(2)ATP处理的U937细胞周期发生改变，G1期细胞数明显增多，ATP作用24h时G1期前出现亚二倍体峰——凋亡峰，凋亡细胞数为3.4%，作用48h时凋亡细胞数增多为22.7%；(3)ATP处理的U937细胞首先在核内染色质浓缩成半月形贴近核膜，逐渐向核膜外移动，进入胞浆内再移向质膜内外面，紧贴质膜外面再逐步脱离细胞体，进入细胞基质中，成为游离的凋亡小体。

Complex (2) through the dissociated pyromellitic acid hydrogen bonding between the ligand and the phen ligand stacking interaction between the formation of a 3D supramolecular structure, but the complex (3) is only through the phen ligand between the stacking structure of the formation of 3D supramolecular structure.

配合物(2)通过游离的均苯四甲酸配体之间的氢键作用和phen配体之间的，π-π堆积作用形成了3D超分子结构，而配合物(3)则只是通过phen配体之间的π-π堆积作用形成3D超分子结构。

Materials and Methods : The measurements included:(1)measurements of buildup dose in phantom by plane-parallel ionization chamber;(2) measurements of buildup dose in phantom by thermoluminescence dosimeters;(3) measurements of surface dose on head and neck Rando phantom by using thermoluminescence dosimeters.

材料与方法：本实验主要包括三个部份：(1)平行板游离腔於假体中增建区剂量测量；(2)热发光剂量计於假体中增建区剂量测量；(3)热发光剂量计应用於擬人形假体头颈部表面剂量之测量。

Materials and Methods : The measurements included:(1)measurements of buildup dose in phantom by plane-parallel ionization chamber;(2) measurements of buildup dose in phantom by thermoluminescence dosimeters;(3) measurements of surface dose on head and neck Rando phantom by using thermoluminescence dosimeters.

材料与方法：本实验主要包括三个部份：(1)平行板游离腔於假体中增建区剂量测量；(2)热发光剂量计於假体中增建区剂量测量；(3)热发光剂量计应用於拟人形假体头颈部表面剂量之测量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。