游离

There are many troubles in the repair of the defect by using autografts,allografts,or xenografts.

利用自体骨、异体骨、异种骨、带血管游离植骨进行修复都存在这样或那样的问题。

The use of free vascularized autografts has limited indications, requires expert microvascular technique, and is not without donor site morbidity.

带血管自体骨游离移植的适应证有限，手术操作也需要良好的显微外科技术，并且供区可能出现后遗症。

The use of free ascularized autografts has limited indications, requires expert microascular technique, and is not without donor site morbidity.

带血管自体骨游离移植的适应证有限，手术操作也需要良好的显微外科技术，并且供区可能出现后遗症。

They found that treatment with rhuMAb-E25 decreased free IgE levels to 1% of pretreatment levels and resulted in marked down-regulation of FcR1 on basophils.

结果发现rhuMAb-E25治疗可使游离IgE水平降至治疗前的1%，并致嗜碱性粒细胞表面FcR1表达显著下调。

Contents of fructose, cellulose and vitamin C were higher and contents of protein and free amino acid were lower in fruits of western pear varieties as Bayuehong Pear, Beurre Bosc, Packham"s Triamph, Bartlett Max Red and Red D" Ajou than that of fruits of other varieties.

八月红、红安久、帕克胜利、博斯克和大红巴五个西洋梨品种的果糖、维生素C和纤维素含量高于其他品种，而可溶性蛋白和游离氨基酸的含量则明显低于其他品种。

Based on the esterase inhibition actions of pesticides,different concentrations of dichlorvos,trichlorfon,malathion and carbaryl were determined by free and immobilized chicken liver esterase.

利用农药对酯酶活力的抑制反应，分别采用游离的和固定化的鸡肝酯酶，对不同浓度的敌敌畏、敌百虫、马拉硫磷和西维因进行了测定。

Sobrinus to synthesize insoluble polysaccharide was enhanced in the adherent phase, which may clarify why bacteria in biofilms are highly cariogenic.

培养时间和蔗糖浓度增加，导致远缘链球菌合成的水不溶性胞外多糖较游离状态明显增加；生物膜特殊的生长环境，是造成这种差异的可能原因。

Catalysed water contains freeformed, formaldehyde is a carcinogenic substances harmful to human health.

催化型水性上光油中含有游离甲醛，而甲醛是一种致癌物质，对人体健康有害。

Every time, when celebrating Christmas and Easter, crystal fancy lanterns twinkling from the decorated charismas trees, all dressed up and dancing, I am and could only be an outsider.

人家一过节，不管是圣诞还是复活，晶莹的彩色灯泡在枞树枝上闪亮着，个个穿起盛装跳舞，我却只能游离在那片欢乐气氛之外。

On Festival, no matter Charismas or Easter, colored lights glittering on the bough, everyone dressing up and dancing, only I was floating away from the gay atmosphere.

人家一过节，不管是圣诞还是复活，晶莹的彩色灯泡在枞树枝上闪亮着，个个穿起盛装跳舞，我却只能游离在那片欢乐气氛之外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。