游离

Dissociated ammonia increased with the increase of pH and temperature, which resulted in stronger inhibition.

氨氮对厌氧颗粒污泥的毒性属于生理性。高的pH值和温度条件下游离氨比例上升，氨氮毒性增强。

Because it slowly dissociates from the albumin, it is available to the body over an extended period.

因为它慢慢从白蛋白游离，它可对人体多长时间。

Because the order is constructed by reason,but nature dissociates with reason,nature is considered as the source of disorder,need to be conquer and reconstruct. That leads to serious ecological crisis.

而现代性所追求的秩序主要是人的理性建构的产物，而自然则是游离于理性之外的，因而在现代，自然被当作了混乱之源，成为征服与改造的对象，从而造成了严重的生态危机。

At present, the network economy almost dissociates from the tax system in nor country, so to put network economy into the taxation scope is beneficial to the tax system.

摘要目前，我国网络经济基本上是游离在税收体系之外的，把网络经济纳入征税范围将有利于税收体系的健全。

Although the deduction of representations in thought dissociates from the direct perception

思想的表象演绎是游离直接感官而发生的，却不时地要受到感官给予的&呈象&的对质，从而处于经常被确认或被调整的状态之中。

But we have to say this is the era which dissociates and challenges the spirit value of the past, the esthetics principles which functioned to our mind in the past, are overturned by the anger and the ridicule which stirs up by the artistic experiment.

同样，我们不能不说这是一个游离和挑战过去精神价值的时代，而过去那些作用于我们头脑的美学原则，往往被艺术实验挑起的愤怒和嘲笑所颠覆。

The thesis has carried on generality exposition of three respects to this, namely the present company culture element is in a kind of relative state that dissociates , need to carry on essential merger ; Present company culture is in " people first " the respect exists insufficiently, need proceeding from reality of company officers and men and building company's culture; There are unreasonable places on the structure in present company culture, need to build overall company culture.

论文对此进行了三个方面的概括性阐述，即当前的连队文化元素处于一种相对游离的状态，需要进行必要的整合；当前的连队文化在&以人为本&方面存在不足，需要从连队官兵的实际出发进行连队文化建设；当前的连队文化在结构上存在不合理之处，需要进行全面的连队文化建设。

The individual artist who dissociates him/herself from his/her native reality is likely to become Rubens, or to be an embarrassed one without root and unaccepted by both native and the outside cultures.

游离出本体的个体艺术家，有可能成为鲁本斯，也有可能成为&里外不是人&，两边都不接受的、没有根基的画家。

Human's role is not only dissociates , but also be utilized by others. This operation in this circulation repeats and repeats. In Chapter two, the essay extends to the forms of creating, describing the relation between artists ,artworks and the society. Besides, the chapter shows the necessity of these three vital parts. I focus on the connection of artworks and society .

论述共分为六章，以2002-2005的作品与论述同时并进，在第一章论及创作的架构，以社会中人对工业产品消费的现象为背景，寻找与创作相关的关系切入，讨论社会当中互相利用的链群关系，人的价值在这样的结构下跟物的价值几乎是一样的，人的角色不单是游离的，扮演著利用物也同时被物利用的多重关系，同时也在这循环中重复运作。

They are all dissociating the ordinary love and belong to men's sentiment.

他们都游离于凡间的情爱之中，都归宿于男人的情怀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。