游离

Strong alkaline PS resin is first turned to the form of Cu-CL complex ions, and then free and complex cyanides in effluent could be removed effectively through ion exchanger and co- mplexation, with a result of CN~- content in effluent.5mg/L and Cu~(2+)mg/L, which conform to the requirements of discharge regulations.

将通常的苯乙烯强碱树脂先转变成铜氯络离子形态，利用离子交换和络合反应可有效地去除废水中游离的和络合的氰化物，使处理后的废水中氰离子含量小于O.5mg/L，铜离子含量小于1mg/L，达到了排放要求。

The copper in the mineral is easy to forms the Cu2 precipitations covering on mineral surface during the cyaniding process,which will hindrance the further gold cyaniding response.

姜涛等人提出加入氨水络合铜，使铜在氰化体系中形成氰氨混合配体化合物[Cu3(NH3)3]2-，使金的浸出不依赖于溶液中游离氰根的浓度，但这也只能使金的浸出率提高4%~5%。

Cemented carbide ; nanosized WC ; free carbon ; decarburizing

硬质合金；纳米WC粉；游离碳；脱碳

Result:The contents of combined and free anthraquinones changed after the crude drug was decocted.

结果：生药煎煮后各种结合蒽醌和游离蒽醌的含量均发生了变化。

Or happiness or pain, I will forever be difficult to digressing from the abyss of both, and all of that has happened because you love

或者幸福，或者痛苦，我永远难以游离于这两种深渊之外，一切的一切，都缘于爱你！

For a quite long period the world trade in agriculture products has disassociated from the multilateral trade system of WTO and has been out of the bounds of trade rules and regulations.

世界农产品贸易长期以来一直游离于世界贸易组织多边贸易体制的管理之外，不受多边贸易纪律和规则的约束。

The girl has become somewhat disassociated, and the question becomes whether she's just "off" or if she's actually being haunted by a ghost.

这个女孩精神变得游离，她的心理问题转变为——是她不能集中精神还是她撞鬼了。恩，最怕看这种灵异的电影。

The present consumption theory disassociates the mainbody of consumption out of ecological system and practically the humankind is only one of the animals in ecosystem, the consumption of men is a link of material recycle and energy flow in ecosystem.

现行的消费理论将消费主体游离于生态系统以外，而实际上人类仅是生态系统的一个物种；人类的消费活动是生态系统物质循环和能量流动的一个环节，而现行的消费理论只考察物质资料再生产过程，却没有考察人口再生产和自然再生产过程；将环境资源视为无价值，并将其排斥于消费活动以外。

The complex reaction between protein and polyphenols was studied on the basis of content variations of dissociated protein.

本实验根据游离蛋白质含量的变化，以其在595nm的波长下的吸光度为指标，研究多酚物质与蛋白质的络合起混反应。

Nowadays the world economy is undergoing an accelerated globalization in which no country can be dissociated beyond the world economic system.

在世界经济日益全球化的今天，任何一个国家都不能游离于世界经济体系之外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。