游离

Benzylaminopurine and abscisic acid were brushed onto the ears and upper leaves of Hordeum vulgore in pot experiments, to analyze the regulation of partial changes of hormone balance on distribution of Na(superscript +), K(superscript +) and free proline at a whole plant level.

用6-苄氨基嘌呤和脱落酸配合400mmol/L NaCl定位涂抹盆栽C3植物大麦的穗和上位叶片，分析了植物体激素水平的局部改变对叶片盐胁迫下整株水平上Na、K和游离脯氨酸分配的调节作用。

Complete horizontalization of the occlusal plane was achieved in five patients, whereas a cant of 1-4 degrees persisted in six patient.

结果：11例患者均顺利完成治疗，游离皮瓣均获得成功，所有患者面部偏斜畸形及咬合关系得到明显改善，5例患者咬合平面完全摆正，仍有6例患者咬合平面角维持在1°－4°。

A very large sample plug was introduced hydrostatically into the capillary (65 cm×50 μm i.d., effective length of 35 cm) over 80 s at a height difference of 11 cm. The working conditions for CE-FA separation are as follows: operating voltage, 10 kV; running buffer, 67 mmol/L phosphate, pH 7.4. The unbound ketoprofen concentration was directly measured from the height of the frontal peak.

一大体积样品虹吸进样至未涂层毛细管(65 cm×50 μm i.d。，有效长度35 cm)，进样时间80 s，毛细管两端高度差11 cm，工作电压10 kV，运行缓冲液为67 mmol/L磷酸盐缓冲液(pH 7.4)，游离酮洛芬浓度由前沿峰的高度直接测定。

Therefore can pass to use the cupric sulfate sulfuric acid potassium for the catalyst take sulfuric acid as to carry the body to digest it, make the amino acids chelate match the conversion for dissolve sex easily of ammonium sulfate and white vitriol, then absorb a fixed amount to try the kind to join 40% sodium hydroside combine under the steam heat function make ammonia the spirit swims to leave out, through cool off to respond the born boric acid with boric acid, be got the total nitrogen content by the standard aqua titration of hydrochloric acid immediately after;But the white vitriol can immediately join the hydrochloric acid hydroxylate , fluoride to turn the in order to cover up, carry on the titration but get the content of its zinc with the EDTA mark liquid..

因此可以通过用硫酸铜硫酸钾为催化剂以硫酸为载体将其消化，使氨基酸螯合锌转化为易溶性的硫酸铵和硫酸锌，然后吸取一定量的试样加入40 %的氢氧化钠并在水蒸气高温作用下使氨气游离出来，经冷却与硼酸反应生成硼酸铵，接着由盐酸标准溶液滴定得到总氮含量；而硫酸锌即可加入盐酸羟铵、氟化氢铵为掩蔽剂，用EDTA标液进行滴定而得到其锌的含量。

Wide separation of these layers has a dual benefit, as it allows visualization of the iliohypogastric nerve, and creates sufficient space for insertion of a wide sheet of mesh.

充分地游离腹外斜肌腱膜上下两叶有两个好处。第一，可以充分显露髂腹下神经；第二，可以创造足够的空间植入大块的网片。

The result showed that the imbricative cuticle scales arranged irregularly with different distance and irregular orientation. There were overlapping of cuticle cells, smoothing of the zigzag appearance of their edges, local denudation and attached debris.

观察结果表明：矿工头发超微结构的变化主要表现为毛小皮鳞片排列疏密不均，毛小皮间的间距有宽有窄、走向不甚规则；观察到有数个毛小皮细胞相互重叠，游离缘锯齿状变得较为平滑，局部出现片层脱落及在毛干表面附着一些碎片。

There is a condition called immotile cilia syndrome (or Kartagener's syndrome) found in some Bichons that is thought to be an autoimmune condition that causes the dogs to have multiple symptoms.

有一种新的情形被叫做非游离性纤毛综合病症（或Kartagene综合病症）被发现于比雄体内，它被认为是由一种自体免疫条件造成犬类患上多种病症。

In the 21st century, the high-speed growth of science and technology is propeling the economic globalization, and the fast economic globalization is promoting the development of the regional globalization as well. Amost every regional economic community in the world is inescapably influenced by this tide.

时光进入21世纪，科学技术的飞速发展推动着经济全球化，而经济的迅速全球化又推动着区域经济一体化，世界上几乎每一个区域经济体都难以游离于其外不受到其影响。

The third act twist: The inexpected declaration of love.the exception to the rule.

而第三种情况是：无法与之的爱情宣言，游离于规则之外。

The third act twist: The inexpected declaration of love.the exception to the rule.

而第三类情况是：无法预知的爱情宣言，游离于规矩之外。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。