游离

Pitched at the divide between art and industry, poetry and entertainment, it goes darker and deeper than any Hollywood movie of its comic-book kind — including "Batman Begins," Mr. Nolan's 2005 pleasurably moody resurrection of the series — largely by embracing an ambivalence that at first glance might be mistaken for pessimism.

游离于艺术和工业、诗情和娱乐之间，它比任何漫画改编的好莱坞电影都要黑暗深沉——包括诺兰2005年的前作《蝙蝠侠：侠影之迷》，它带来了此系列中令人愉悦的情绪化风格的回归——这在很大程度上是因为包含了矛盾情绪，让观众在最初的一瞥中误以为是悲观的色彩。

Methods we performed knee arthroscopy in 60 cases,in which 45 cases adopted knee joint cavity clean-up surgery, 5 adopted repair of meniscal suture, 6 adopted synovial plica excision, 3 adopted excision of loose bodies, and 1 adopted knee fracture fixation removal.

膝关节镜手术60例，其中45例行膝关节腔清理术、5例行半月板修补缝合术、6例行滑膜皱襞切除术、3例行游离体切除术、1例行膝关节骨折内固定取出术。

Objective To study dose response relationship between cumulative exposure to silica and cumulative incidence of pneumoconiosis.

目的 探讨游离二氧化硅累积接触与尘肺累积发病的剂量反应关系。

Only under the sudden strike of extremely low temperature, such as -10癈,-20 癈, the cell membrane could be seriously damaged by lipid peroxidation.The variations in the content of main metabolic osmoregulatory substances, such as soluble sugars, protein and free proline were all tightly related to the cold resistance of podocarpus fleuryi Hickel seedlings.

只有极低温，如10oC、《0C的突然袭击下，细胞膜才会发生严重的膜脂过氧化作用长叶竹柏幼苗的主要代谢渗透调节物质，如可溶性糖类、游离脯氨酸和可溶性蛋白质含量变化都与长叶竹柏幼苗的抗寒性密切相关，但又不尽不同。

His thought broke the myth of subject self-controlling,pointed out the complex relation between subject and reality.

关于艺术的起源问题，他认为"游离的能指"是所有艺术的保证。

The number of polyhedral inclusion bodies was increased 32.3% and the titer of extracellular virus was increased 20.9%.

在换用的培养液中添加1％TPB可以提高病毒产量，多角体产量增加32.3％，游离病毒粒子的滴度提高20.9％。

XRD results showed that the fabricated Si-SiC composites were composed of α-SiC,β- SiC and Si. The polytype of SiC was related to the reaction-heat during the sintering.

XRD结果表明Si-SiC复相陶瓷的主晶相为α-SiC，β-SiC和游离Si，不同晶型SiC的出现与试样烧结过程中Si/C反应的放热过程有关。

XRD results sho wed that the fabricated Si-SiC composites were composed of α-SiC,β- SiC an d Si. The polytype of SiC was related to the reaction-heat during the sintering .

XRD结果表明Si-SiC复相陶瓷的主晶相为α-SiC，β-SiC和游离Si，不同晶型SiC的出现与试样烧结过程中Si/C反应的放热过程有关。

The method is based on the oxidation-reduction reaction between potassium iodide and nitrite.

建立了碘化钾与亚硝酸根氧化还原反应生成游离碘使异硫氰酸荧光素荧光猝灭测定痕量亚硝酸根的新方法。

By means of a system of nutrient solution culture under greenhouse, the effects of different concentration of exogenous silicon on anti-oxidative system, reactive oxygen species, soluble protein and praline content, root activity and ion content in leaves and roots of Cabernet Sauvignon seedlings were investigated under salt stress condition (50 mM NaCl).

mM浓度的外源硅，研究了不同浓度外源硅处理对盐胁迫(50 mM NaCl)下赤霞珠幼苗叶片中抗氧化酶系统、活性氧代谢、可溶性蛋白质和游离脯氨酸含量，根系活力，根系及叶片中离子含量的影响，以期为外源硅在葡萄抗盐生产上的合理利用提供一定的理论依据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。