游离

Antibacterial function of body wall was conducted by the following way: microorganism was directly resisted through the change of cuticle, such as incrassation of up-cuticle protuberance and increasing length of micro-floccus in the up-cuticle dissociation surface; exudation function of large granular orthochromatic mucous cells and reticulation mucous cells in the epidermis could be enhanced when the Eisenia fetida was induced by E. coli. Moreover, the mucus that contained compound substance of mucopolysaccharide and protein could make the bactericidal function or dilute the microorganism on the surface of earthworm, which could protect earthworm from invasion of microorganism; the content of neutral mucopolysaccharide of antibacterial function could be increased according with the exudation increment of small granular proteinaceous cells in the epidermis, which could resist bacteria invading into the epidermis of earthworm.

结果表明：蚯蚓的体壁主要是通过以下途径来抗细菌的侵袭：一是通过角质层的变化(如上胶层突起的增厚、上角层游离面中微绒毛的变长等)直接抵抗微生物的入侵；二是增加表皮中大颗粒粘液细胞和网状细胞的分泌功能，分泌出大量含有粘多糖蛋白液体复合物的粘液，在蚯蚓体表对细菌进行稀释或者起到直接杀菌的作用；三是通过增加小颗粒蛋白细胞的分泌作用，在蚯蚓的表皮中分泌出更多的抵抗疾病的中性粘多糖，从而抵抗进入蚯蚓体表内的细菌。

To our knowledge this is the first case of an asymptomatic osseous loose body of the spinal canal to be published in the literature.

据我们所知，这是首例无症状椎管内骨性游离体的报道。

Of these patients, 75 were diagnosed with knee meniscus injury, 11 had synovitis, 6 had osteochondritis, 3 had gout, 3 had septic knee, and 3 had intra-articular free.

应用关节镜手术治疗膝关节病损101例，其中膝半月板损伤75例，滑膜炎11例，骨关节炎6例，痛风3例，化脓性膝关节炎3例，关节内游离3例。

Current application for hip arthroscopy include management of labral tears, osteoplasty for femoroacetabular impingement, thermal capsulorrhaphy and capsular plication for subtle rotational instability and capsular laxity, lateral impact injury and chondral lesions, osteochondritis dissecans, ligamentum teres injuries, internal and external snapping hip, removal of loose bodies, synovial biopsy, subtotal synovectomy, synovial chondromatosis, infection, and certain cases of mild to moderate osteoarthritis with associated mechanical symptoms.

目前髋关节镜主要应用于盂唇撕裂的处理、股骨髋臼的撞击症的骨成形、隐匿性髋关节旋转不稳的热关节囊紧缩或关节囊皱折术，治疗软骨损伤、剥脱性骨软骨炎、圆韧带损伤、内源性或外源性弹响髋，清除游离体、滑膜活检、滑膜次全切、滑膜软骨瘤病、感染和某些伴有机械症状的轻度至中度骨性关节炎。

Presence of natural occurring organic ligands may result in overestimation of free metal content by ASV technique.

利用阳极溶出伏安法测得的水相游离金属含量通常偏高。

When overstress happened, it might only act as a physiological index of salt injury.

同时对游离脯氨酸在盐胁迫下积累的意义进行了探讨。

The present study investigatated the effect on the diversification of weed community, including weed abundance, dominance, evenness, biomass, and mean height after mulching straw and intercropping white clover in the tea plantation from 2005 to 2006. The results were as follows: 16 families and 31 species were found in total. In April, the dominant species characterized with slow growth, lower biomass, and less than 30 cm height; in July those who grow faster with higher biomass and height became dominant; In September, these malignant communities reduced, while the oxalis and diffusa characterized with lower biomass and low height gradually increased. In the three seasons, the weed abundance, community diversity and evenness increased, and the dominance, the biomass and average height of weeds remarkably reduced after intercropping white clover and muching straw.

结果表明：茶园共有杂草16科31属31种，春季（4月）以生长速度较慢、生物量小、株高在30 cm以下的杂草为主，夏季（7月）以生长快、植株高和生物量大恶性杂草为主，秋季（9月）恶性杂草开始减少，酢浆草、白花蛇舌草等生物量小、株高矮的杂草逐渐增多；稻草覆盖处理茶园春、夏和秋季3个观测时期杂草物种丰富度、多样性、均匀度等指数均高于清耕对照，优势集中性指数低于清耕对照；间种白三叶草处理春、夏和秋季3个观测时期杂草总数量和生物量均显著低于清耕对照，夏、秋季杂草平均株高显著低于清耕对照；稻草覆盖和间种白三叶草处理春季茶芽重和产量显著高于清耕对照，鲜叶中游离氨基酸含量高于清耕对照，茶叶感官评审得分高于清耕对照处理。

In this thesis, the development of a cholesterol oxidase biosensor is reported.

本文初步研制了一种测定游离胆固醇的酶传感器。

The response of the sensillar field on the maxillary palp of the cockroach was studied for different stimulants such as four salts, three sugars, eighteen amino acids and bovine serum albumin . Analytical properties such as selectivity, sensitivity, repeatability, response time, lifetime, and dose-response relationship etc. were investigated.

主要探测了四种盐、三种糖、十八种游离氨基酸和牛血清白蛋白等刺激物质作用下美洲蜚蠊下颚须味觉毛的响应及其特点；并对这一生物传感器的分析特性诸如选择性、灵敏度、重现性、响应时间、寿命、和剂量响应关系等方面进行考察。

Fingers will damage the nail and skin, so that the free edge of nail becomes rough, bleeding around the edge of nail and nail deformity and even paronychia, a week warts, front edge of the small cracks gingivitis.

会损伤手指的指甲和皮肤，使指甲游离缘变得粗糙，指甲缘的四周出血和指甲畸形，甚至发生甲沟炎、甲周疣、门牙缘的小裂痕、齿龈炎。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。