游泳衣

Before, midpoint, after, boy, she's had that bathing suit a long while.

服药之前、之间、之后，天哪，她那件游泳衣穿了好长。

And those newfangled speedsuits had nothing to do with their world-record times, either, so you can just forget about that right now.

还有，那些新装备的游泳衣和这些世界纪录没有关系，你就不用提它了。

She was carrying an oilcloth bag in which she had stowed our bathing kit and a towel.

我跟玛丽说了，她给我看看她的漆布手提包，里面放着我们的游泳衣和一条浴巾。

In the course of the evocations and schemes to which i had dedicated so many insomnias,I had gradually eliminated all the superfluous blur, and by stacking level upon level of translucent vision, had evolved a final picture. Nacked, except for one sock and her charm bracelet, spread-eagled on the bed where my philter had felled her- so i foreglimpsed her; a velvet hair ribbon was still clutched in her hand; her honey- brown body, with the white negative image of rudimentary swimsuit patterned against her tan, presented to me its pale breastbuds; in the rosy lamplight, a little pubic floss glistened on its plump hillock.

在我为之奉献了多少个失眠之夜的幻想和计划的过程中，我渐渐清除了所有多余的污迹，通过一层层堆积半透明的幻象，已经设想出最后的画面：除了一只袜和她美丽的小手镯外，她整个身子都裸露在外，正摊开手脚躺在床上，被我的春药击倒了——我就这样预想着她的模样；她的手里仍然握着一条丝绒发带；她那蜜黄色的身体，露出游泳衣在她身上留下的与她那晒成褐色的部位形成对照的白色痕迹，并向我展示出苍白的蓓蕾似的乳房；在粉红色的灯光下，一小撮细小的阴毛在隆起的丰满的下腹部闪闪发亮。

Now and then a scow chugged by. Bathers in tights were standing in the grass sunning themselves.

不时有一只大平底船突突驶过，穿紧身游泳衣的人们站在草地上晒太阳。

The new all over swimsuit "Fastskin", which is based on sharkskin and mimics the way that a shark's scales help it glide through the water, has been designed to reduce drag in the water.

新型连体游泳衣"鲨鱼皮"是根据鲨鱼的皮肤，模仿鲨鱼鳞片帮助鲨鱼在水中的穿行方式而专门设计的。它可以减少水的阻力。

Registration brands as "Michiko", the main production·fitness, swimwear, athletic clothing, yoga clothes, dance clothes, bike clothes, ski suit, as well as skating Body body underwear.

注册品牌为"美智子"，主要生产健身健美服、游泳衣、田径服、瑜伽服、舞蹈服、自行车服、滑冰滑雪服以及塑身美体内衣等。

That is why in a 50 m sprint, you can see more of the back, swim suit, and shoulders of a swimmer than in

这就是为什么你在50米比赛中会看到比1500米比赛时更多的脊背，游泳衣/裤和肩膀的原因。

You can million people in thousands of beaches, swimming costume, I recognize the color?

你能在千人万人的海滩里认出我游泳衣的颜色来吗？

Would like to know that swimming costume colors, how to ask ?

想了解这件游泳衣的脸色，如何问？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失