游泳场

THEY plunged into icy waters, swam with sharks, performed aerobatic feats, offered to name their cities, even their first born, after it—all to get Google to pick their communities as test-beds for the ultra-fast fibre networks it plans to start rolling out in the near future.

他们不惜跳进冰水，跟鲨鱼一起游泳，表演各种杂技动作，让出他们城市，甚至他们的第一个新生命的命名权，所有的一切就是为了能让google选择他们的社区作为准备于近期全面铺开的超高速光纤网络计划的实验场。

I had to wear a 'kra jome oak'(cloth/tank top thing) and swim in a waterlily pond, it was a very classic setting.

我要穿着'kra jome oak'在荷花池里游泳，那是很经典的一场戏。

" This acts as a tragic reminder of the risks of swimming at unpatrolled beaches or after patrol hours ," he said.

这场悲剧提醒人们注意在无人巡逻或非巡逻时间的海滩上游泳有风险。

TOURISTS IN Hawaii last month witnessed an unusual display of marine life: not sea turtles or a rare monk seal, but a line of surfers and swimmers preventing a ferry from docking at Kauai.

上个月，夏威夷的度假客目击了一场难得的海洋生物奇观：所见既非海龟亦非稀罕的僧海豹，却是一群冲浪者和游泳者组成一排以阻止一艘渡轮停靠考艾岛码头。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。